El Club de Las Feas

O Clube Das Feias

El Club de Las Feas

Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui estão proibidas de entrar
Las bonitas aquí aquí aquí prohibido pasar
Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui não podem entrar
Las bonitas acá acá acá no pueden entrar

Este clube se reserva no direito de admissão
Este club se reserva el derecho de admisión
E a todas as gatas que conferem o avião
Y a todas las guapas les dan el avión
Feias, feias unidas na luta
Feas feas unidas en la lucha
Bonitas que pouco feitas há muitas
Bonitas que pocas feitas hay muchas

Se não te mandam nem um beijo
Si no te avientan ni un beso
Nem te tiram pra dançar
Ni te sacan a bailar
Se vão atrás de seus ossos
Si van atrás de tus huesos
Não se preocupe
No te debes preocupar
Se nada fazem os cachorros
Si nadie te hecha los perros
Nem aparece seu príncipe encantado
Ni llega el príncipe azul
Te vêem e saem correndo
Te ven y salen corriendo
Já está dentro do clube
Ya perteneces al club

Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui estão proibidas de entrar
Las bonitas aquí aquí aquí prohibido pasar
Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui não podem entrar
Las bonitas acá acá acá no pueden entrar

Se você se rebaixa porque está feia
Si tu o tu te agüitas por que estas fea
Não, não não, que acontece? que acontece?
No no no que paso que paso
A sorte da feia, a bonita deseja
La suerte de la fea la bonita la desea
A sorte da feia, a bonita deseja
La suerte de la fea la bonita la desea

Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui estão proibidas de entrar
Las bonitas aquí aquí aquí prohibido pasar
Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui não podem entrar
Las bonitas acá acá acá no pueden entrar

Peça algo pra Deus
Le pides algo a dios
Que lhes mande um noivo
Que le mande novio
Peça a Santo Antônio
Le piden a san toñita
Todas as promessas
Todas las feitas
Peça a São Camilo
Le piden a san chabelo
Um partidão de cabelos compridos
Un jalón de pelos
Peça a São Pascoal para dançar
Le piden a san pascual bailón

Peça a Don Diego
Le piden a juan diego
Que não tenha medo
Que no les tengan miedo
Peça a São Judas
Le piden a san judas
Que sim ajudaremos
Que si les damos ayuda
Peça aos deuses
Le piden a valverde
Que tenha olhos verdes
Tener los ojos verdes
A São Pascoal, dancar
A san pascual bailón
no baile que virá
Que baile el cumbión

Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui estão proibidas de entrar
Las bonitas aquí aquí aquí prohibido pasar
Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui não podem entrar
Las bonitas acá acá acá no pueden entrar

Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui estão proibidas de entrar
Las bonitas aquí aquí aquí prohibido pasar
Bem-vindas ao clube ao clube ao clube ao clube das feias
Bienvenidas al club al club al club al club de las feas
As bonitas aqui aqui aqui não podem entrar
Las bonitas acá acá acá no pueden entrar.