Magdalena

Madalena

Magdalena

Dominado pelo seu templo móvel
Overcome by your moving temple
Dominado por este mais sagrado dos altares
Overcome by this holiest of altars
Tão pura, tão raro
So pure, so rare
Testemunhar uma deusa terrena como essa
To witness such a earthly goddess

Eu perdi meu auto-controle
I lost my self control
Além de ser impelido a atirar este dólar diante do seu
Beyond compelled to throw this dollar down
Mais sagrado dos altares
Before your holiest of altars

Eu vou vender, minha alma, minha auto-estima,
I'll sell my soul, my self esteem
Um dólar por vez por uma chance, um beijo
A dollar at a time for one chance, one kiss
Um gosto seu, minha Madalena
One taste of you my magdalena

Sou testemunha deste lugar, desta oração, há muito esquecida
I've beared witness to this place, this prayer, so longforgotten
Tão pura, tão raro testemunhar uma deusa terrena como essa
So pure, so rare, to witness such a lovely goddess

Eu vou vender minha alma, minha auto-estima,
And i'd sell my soul, my self-esteem
Um dólar por vez por uma chance, um beijo
A dollar at a time for one chance, one kiss,
Um gosto seu, minha Madonna negra
One taste of you my black madonna

Eu vou vender minha alma, minha auto-estima
I'll sell my soul, my self-esteem
Um dólar por vez
A dollar at a time

Um gosto, um gosto
For one taste, one taste
Um gosto seu, minha Madalena
One taste of you my magdalena