Not A Second To Waste
A Rocket To The Moon
Nem Um Segundo a Gastar
Not A Second To Waste
Eu estou checando seu pulso
I'm checking your pulse
Eu estou te dando ar
I'm giving you air
Mas o seu corpo não concorda
But your body disagrees
E não isso não se importa enfim
And no it don't care at all
Eu estou perdendo meu tempo
I'm wasting my time
Agora seus olhos laminam acordados
Now your eyes roll awake
Você esta me olhando
You're looking at me
Você diz: Querido o que aconteceu
You say Darling what happened
Eu dormi?
Did I fall asleep?
E você me levou pra casa
And you carry me home
Porque eu sei que não estava aqui
Cause I know I wasn't here
Estou fechando suas pálpebras
I'm closing your blinds
Estou fechando seus olhos
I'm shutting your eyes
E agora eu
And now I
Eu tenho medo de ter que ir
I'm afraid I have to go
Whoa
Whoa
Eu te cantaria uma canção
I'd sing you a song
Mas estou me sentindo muito largo
But i'm feeling quite off
Em meu coração
In my heart
Está ocupado
It's occupied
E agora não é hora
And now's not the time
Vamos tentar isso de novo
Let's try this again
E dessa vez não ria
And this time don't laugh
Porque eu estou trabalhando nas minhas frases
Cause I'm working on my sentences
Eu estou trabalhando na minha brincadeira de palavras
I'm working on my play on words
Eu terei isso dessa vez
I'll get it this time
Se eu for um relógio
If I am a clock
Então você é o tempo
Than your are the time
Eu estou pacientemente esperando
I'm patiently waiting
Quando você estiver fora da linha
When you're out of line
E eu serei a pergunta
And i'll be the question
Se você for a resposta
If you'll be the answer
Estou fechando suas pálpebras
I'm closing your blinds
Estou fechando seus olhos
I'm shutting your eyes
E agora eu
And now I
Eu tenho medo de ter que ir
I'm afraid I have to go
Whoa
Whoa
Eu te cantaria uma canção
I'd sing you a song
Mas estou me sentindo muito largo
But i'm feeling quite off
Em meu coração
In my heart
Está ocupado
It's occupied
E agora não é hora
And now's not the time
Se eu sou um relógio
If I am a clock
Em que você é o tempo
Than your are the time
Eu estou esperando pacientemente
I'm patiently waiting
Quando você está fora da linha
When you're out of line
Estou contando os tempos
I'm counting the times
Quando você mentiu na minha cara
When you've lied to my face
Minhas mãos estavam cheias
My hands were full
Nem um segundo a perder
Not a second to waste
Se eu sou um relógio
If I am a clock
Em que você é o tempo
Than your are the time
Eu estou esperando pacientemente
I'm patiently waiting
Quando você está fora da linha
When you're out of line
Estou contando os tempos
I'm counting the times
Quando você mentiu na minha cara
When you've lied to my face
Minhas mãos estavam cheias
My hands were full
Nem um segundo a perder
Not a second to waste
Estou fechando suas pálpebras
I'm closing your blinds
Estou fechando seus olhos
I'm shutting your eyes
E agora eu
And now I
Eu tenho medo de ter que ir
I'm afraid I have to go
Whoa
Whoa
Eu te cantaria uma canção
I'd sing you a song
Mas estou me sentindo muito largo
But i'm feeling quite off
Em meu coração
In my heart
Está ocupado
It's occupied
E agora não é hora
And now's not the time
A hora
The time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Rocket To The Moon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: