Habla Con El Vecino

Fala Com o Vizinho

Habla Con El Vecino

Como diz, como dizComo dice, como dice
Argentina na áreaArgentina en la casa
EiEy
A rua Servan, o servidor da quebradaA-street Servan el servidor de la calle
Agora sim, isso é pra fazer os latinos dançaremAhora si esto es para que bailen los latinos
CumbiaCumbia

Hoje vamos pra sua casa que a festa tá armadaHoy vamos pa' tu casa que pinto la joda
Fala com o vizinho pra ver se ele colaboraHabla con el vecino para ver si colabora
Diz pra ele se animar, parar de encher o sacoDecile que se cope que deje de romper la bola
Que é fim de semana e me diz quem não bebeQue es fin de semana y decime quien no toma

Isso soa a álcool, vodka, rosca e rumEsto suena a alcohol vodka, rosca y ron
Passar a semana de boa até o sol raiarPasarla sana la semana hasta que salga el Sol
Sabia que nesses dias vou queimar o pulmãoSabía que en estos días fundiré el pulmón
Enquanto meu fígado aguentar, vou continuarMientras que el hígado me siga seguiré mejor

Saí pra casa e só quero beberSalí pa' casa y solo quiero tomar
Enquanto toca esse rakata (toca esse rakata)Mientras suena ese rakata (suena ese rakata)
E a galera na porta de trásY los pibes en la puerta de atrás
Vai, acende essa rajada (acende essa rajada)Dale enciéndeme esa ráfaga (enciéndeme esa ráfaga)

O rádio ligou e começou a tocarEl radio se encendió y empezó a sonar
Um electro qualquer invade o lugarUn electro re cualquiera inunda el lugar
Ninguém se importa, a todos é igualA nadie le importo a todos le daba igual
Deixa tocar o que quiserPues que suene lo que quiera

Põe pra dançarPonte a bailar

Hoje vamos pra sua casa que a festa tá armadaHoy vamos pa' tu casa que pinto la joda
Fala com o vizinho pra ver se ele colaboraHabla con el vecino para ver si colabora
Diz pra ele se animar, parar de encher o sacoDecile que se cope que deje de romper las bolas
Que é fim de semana e me diz quem não bebeQue es fin de semana y decime quien no toma

Subo o vinho e o vizinho não veio porque é um chatoSubo el vino y su vecino no vino porque es un cana
Que vive amargurado todo fim de semanaQue se encuentra amargado a diario fines de semana
Nos cruzou com o carro e quase nos atropelou à noiteNos cruzó con su coche y casi nos arroyó en la noche
Porque sempre encontramos ele e gritamos "sua irmã!"Porque siempre lo encontramos y le gritamos tu hermana

Um duro no sofá por não querer ficar no chãoUno duro en el sofá por no seguir allá en el piso
Outro começou a chorar por não dizer que nem quisOtro se puso a llorar por no decir que ni la quiso
Eu só quero beber, pouco pedir desde o inícioYo solo quiero escabiar poco pedir desde un inicio
Tomei descontrole, no final perdi o juízoTome descontrole en concluir perdí el juicio

O rádio ligou e começou a tocarEl radio se encendió y empezó a sonar
Um electro qualquer invade o lugarUn electro re cualquiera inunda el lugar
Ninguém se importa, a todos é igualA nadie le importo a todos le daba igual
Deixa tocar o que quiserPues que suene lo que quiera

Põe pra dançarPonte a bailar

Hoje vamos pra sua casa que a festa tá armadaHoy vamos pa' tu casa que pinto la joda
Fala com o vizinho pra ver se ele colaboraHabla con el vecino para ver si colabora
Diz pra ele se animar, parar de encher o sacoDecile que se cope que deje de romper las bolas
Que é fim de semana e me diz quem não bebeQue es fin de semana y decime quien no toma