Tradução gerada automaticamente
Scared
A1
Assustado
Scared
Eu andei pela selva,I've walked the jungle,
Lutei com um leão com as mãos nuasfought a lion with bare hands
O Príncipe das Trevas,The Prince of Darkness,
Sou um homem muito melhor!I'm a far better man!
Cruzei o deserto,I've crossed the desert,
Nunca temi por mim mesmoNever feared for my own
Onde relâmpago cai - eu sempre vou!Where lightning strikes - I'll always go!
Olho do tigre, não tenho medo de atacarEye of the tiger, not afraid to attack
Deixei o Frankenstein - deitado de costasLeft Frankenstein - flat on his back
A magia das bruxas, não é nada pra se verThat witches' magic, just ain't nothing to see
Porque você é quem lançou um feitiço em mim!!Cos' you're the one, who cast a spell onto me!!
PausaBreak
Se você está procurando perigo, lá vou eu!If you're looking for danger, here I come!
É melhor você se cuidar, isso tá só começando!You better look out, it's just begun!
Tem algo que eu quero que você saiba!Ther's something that I want you to know!
(AAAAGGHH!)(AAAAGGHH!)
RefrãoChorus
A única coisa que eu tenho medoThe one thing that I'm scared of
É de perder você!Is losing hold of you!
Sinto um frio na espinha,I get the shivers down my spine,
Meu corpo tá ficando azul!! (tão azul!!)Feel my body turning blue!! (so blue!!)
A sensação é tão assustadoraThe feeling is so frightening
Que tá me deixando loucoIt's driving me insane
A única coisa que eu tenho medoThe one thing that I'm scared of
É de perder você!Is losing hold of you!
O Exterminador - disse que nunca voltaria!The Terminator - said he'd never be back!
Lute fogo com fogo, isso é um fato naturalFight fire with fire, that's a natural fact
Me conte seu pesadelo, e eu te dou meu sonhoTell me your nightmare, and I'll give you my dream
Eu vou te proteger - sempre que você GRITAR!!I will protect you - whenever you SCREAM!!
Porque você está sempre láBecause you're always there
Pra me lembrar - às vezes todos nós temos medoTo let me know - sometimes we all get scared
Eu tô te dizendo que não posso te deixar ir - oh!I'm telling you I cant let you go - oh!
Refrão - ad libsChorus - ad libs
Eu sinto isso no ar, e minha febre tá diminuindoI can feel it in the air, and my fever's going down
Tem um frio pela cidade uh-oh-ooh-hoh!There's a chill across the town uh-oh-ooh-hoh!
A única coisa que eu tenho medo éThe one thing that I'm scared of is
De perder você!!Losing hold of you!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A1 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: