Ain't That Cute

Ain't That Cute (Tradução)

Ain't That Cute

Me mãe me disse que eu sou muito novo para o amor
My mama told me I'm too young to love
Mas eu sei o que eu sei e não quero pouco
But I know what I know and I can't get enough
Eu penso em você e eu de mãos dadas
I'm thinking 'bout you and me holding hands
Empurando você em um balanço
Pushing you on a swing
Nós podemos fazer nada
We can do anything
Porque quando eu penso em você, só o que sei
'Cause when I think of you all I know
É que não há nada que eu não faria para estar com você
Is that there's nothing I won't do to be with you

(refrão)
(CHORUS)

Não é fofo - de mãos dadas no parque,
Ain't that cute-holding hands in the park,
Não é fofo - não poder ficar até escurecer,
Ain't that cute-can't stay late after dark,
Não é fofo - amor desde o início,
Ain't that cute-was in love from the start,
Não é fofo - eu posso jurar que você roubou meu coração
Ain't that cute-I could swear you stole my heart

Eu as vezes me pergunto o sentido do amor
I often wonder the meaning of love
É algo apenas para pessoas crescidas?
Is it something meant for just grown-ups?
Nick sempre me disse apenas para seguir meus sonhos
Nick always told me just to follow my dreams
Mas com o amor na minha cabeça é dificil de ver
But with love on my mind it is so hard to see
E mesmo quando eu penso em você, só o que sei
And still when I think of you all I know
É que não há nada que eu não faria para estar com você
Is that there's nothing I won't do to be with you

(refrão)
(CHORUS)

Se estou certo ou estou errado
It's true if I'm wrong
Então me diga garoto o que devo fazer
Then tell me girl what I should do
Ou você iria se importar
Or would you even care
Eu te falei que o amor pode ser muito simples
I told you love could be so simple
Entre eu e você
Between me and you
Oh, baby
Oh, baby