Massachusetts

Massachusetts

Massachusetts

Eu sento aqui nas escadas e escuto
I sit here on the stairs and listen to
A noite à medida que a luz do dia desaparece
The nighttime as the daylight fades away
Uma melodia tão assombrosa e familiar
Such a haunting and familiar tune
E quando eu ouço na distância eu posso dizer
And when I hear it in the distance I can say

Que eu estou em casa, em Massachusetts
That I'm home, in massachusetts
Onde minhas filhas e minha esposa esperam por mim
Where my daughters and my wife they wait for me
Sozinho, mas a verdade é
All alone, but the truth is
É onde eu sempre estou, é onde eu desejo ser
It's where I always am, it's where I long to be
Porque estou em casa
Because I'm home

A costa norte é onde meu pai vive
The north shore is where my father lives
Eu visto meu chapéu vermelho do sox em todo o mundo com orgulho
I wear my red sox hat around the world with pride
Mas os berkshires estão onde meu coração está
But the berkshires are where my heart is
E quando eu os vejo à distância eu poderia chorar
And when I see them in the distance I could cry

Porque eu estou em casa, em Massachusetts
Because I'm home, in massachusetts
Onde minhas filhas e minha esposa esperam por mim
Where my daughters and my wife they wait for me
Sozinho, mas a verdade é
All alone, but the truth is
É onde eu sempre estou, é onde eu desejo ser
It's where I always am, it's where I long to be

Nyla começou a escola e o indie apenas girou dois
Nyla started preschool and indie just turned two
E o zoe é apenas a mistura perfeita de mim e você
And zoe's just the perfect mix of me and you
Eles vão ficando mais velhos e o tempo passa
They keep getting older and time keeps going by
Pensar nisso faz seu pai querer chorar
To think about it makes your daddy wanna cry

Assim eu apenas passo o sinal que me dá boas-vindas a worthington
So I just pass the sign that welcomes me to worthington
Estabelecido muito antes deste país veio ser
Established long before this country came to be
Um lugar que realmente não mudou com o tempo
A place that hasn't really changed with time
A forma como este país que eu adoro costumava ser
The way this country that I love it used to be

Porque eu estou em casa, em Massachusetts
Because I'm home, in massachusetts
Onde minhas filhas e minha esposa esperam por mim
Where my daughters and my wife they wait for me
Sozinho, mas a verdade é
All alone, but the truth is
É onde eu sempre estou, é onde eu desejo ser
It's where I always am, it's where I long to be

Porque eu estou em casa, em Massachusetts
Because I'm home, in massachusetts
Onde meu herói ensina aulas todos os dias
Where my hero teaches classes every day
E onde meus amigos não me tratam de forma diferente
And where my friends don't treat me different
É onde minha família está, é onde eu sempre vou ficar
It's where my family is, it's where I'll always stay
Porque estou em casa
Because I'm home