Tradução gerada automaticamente
Road song
Abandon Hope
Canção da Estrada
Road song
veja este parque - nada mudousee this park site - nothing's changed
quantas vezes - não sei - mas agora passo de novohow many times - don't know - but now I pass again
já tive essa abordagem - já fiz uma boa ação -I have had that one approach - I have had that one good deed -
para tentar ter uma vida - para encontrar o que precisoto try and get a life - to find me what I need
todo tempo desperdiçado e se foi há tanto - tentei, e tentei, e tentei …all wasted time and gone so long - I tried on, and on, and on …
todo tempo desperdiçado e se foi há tanto - mas se foiall wasted time and gone so long - but it's gone
mesma estrada - dia diferente - contando milhas - me levando longesame road - different day - countin` miles - taking me far away
beijo de despedida - um amor abraçado - me encontre aqui - lembrando seu rostokiss goodbye - a love embraced - find me here - remembering your face
leia minha mente - simples assimread my mind - simple as that
pensamentos enganadores - só foram falsos para enganarthoughts deceiving - been just false to get
dirigindo pela divisão da noite - deixado a minha própria sorte -drivin´ through the night's divide - left to my own devices -
vivendo essa jornada sem fim - alguém me escuta agora - porque estou cansadoride the endless ride - anyone read me now - ´cause I grow weary
todo tempo desperdiçado e se foi há tanto - tentei, e tentei, e tentei …all wasted time and gone so long - I tried on, and on, and on …
todo tempo desperdiçado e se foi há tanto - mas se foiall wasted time and gone so long - but it's gone
mesma estrada - dia diferente - contando milhas - me levando longesame road - different day - countin` miles - taking me far away
beijo de despedida - um amor abraçado - me encontre aqui - lembrando seu rostokiss goodbye - a love embraced - find me here - remembering your face
essa saudade que não consigo suportar - bons momentos ainda tão rarosthis longing I can't bear - good moments still so rare
essas pessoas que me puxam pra baixo - para o que eu nunca quis me tornarthese people that drag me down - to what I never wanted to become
essa dor profunda dentro de mim - você me olha direto nos olhosthis hurting deep inside me - you're looking straight through me
esse grande momento que tivemos - que lindo - mas agora de alguma forma desfeitothis one big time we've had - how fine - but now somehow dismantled
a noite toda - só eu e a estrada - eu chamo as luzes para falarem comigoall night around - just alone with the road - I summon lights to talk to me
- é liberdade ou minha miséria- is this freedom or my misery
diversão barata - motel barato - a jornada sem fim é meu destinocheap amusement - cheap motel - the endless ride's my destiny
- a estrada é uma prostituta - que não conhece dignidade- the road's a whore - that knows no dignity
queimando as pontes - é só o que eu sei -burning the bridges - it's just what I know -
sinto que estou condenado - nesse caminho descendentefeels like I'm sentenced - on this way down
não posso lutar contra isso - é assim que é - essas horas escuras vão passarI can't fight it - it's the way it is - these dark hours will just pass
- em breve vou cair em seus braços e descansar- soon I'll fall into your arms and rest
queimando as pontes - é só o que eu sei -burning the bridges - it's just what I know -
sinto que estou condenado - nesse caminho descendentefeels like I'm sentenced - on this way down
queimando todas as pontes - sempre mergulhando na correnteburning all bridges - always dive into the flow
nunca provei uma fonte - preciso mudar isso de alguma formanever tasted a fountain - `gotta change it somehow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abandon Hope e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: