Elaine
ABBA
Elaine
Elaine
Você odeia, você grita, você xinga
You hate, you scream, you swear
E você nunca os alcança
And still you never reach 'em
Você amaldiçoa, você tenta assustar
You curse, you try to scare
Mas você nunca pode ensiná-los
But you can never teach 'em
É uma rua sem saída
It's a dead end street
Eles amarram suas mãos e amarram seus pés
They tie your hands and tie your feet
E a rua é estreita
And the street is narrow
Uma pista para lugar nenhum, um trem para lugar nenhum
A nowhere lane, a nowhere train for
Elaine, Elaine, Elaine
Elaine, Elaine, Elaine
Elaine, Elaine, Elaine
Elaine, Elaine, Elaine
Você sabe que eles vão te pegar
You know they're gonna get you
Você tenta se separar
You try to break away
Mas eles nunca vão te deixar
But they will never let you
É uma rua sem saída
It's a dead end street
Eles amarram suas mãos e amarram seus pés
They tie your hands and tie your feet
E a rua é estreita
And the street is narrow
Uma pista para lugar nenhum, um trem para lugar nenhum
A nowhere lane, a nowhere train for
Elaine, Elaine, Elaine
Elaine, Elaine, Elaine
Você é como um peixinho dourado em uma tigela
You're like a goldfish in a bowl
Elaine, Elaine, Elaine
Elaine, Elaine, Elaine
Eles têm sua mente, eles levarão sua alma
They have your mind, they'll take your soul
Você vem, você fica, você vai
You come, you stay, you go
Realmente não importa
It really doesn't matter
Você já fez tudo isso antes
You've done it all before
Agora eles já sabem o padrão
By now they know the pattern
É uma rua sem saída
It's a dead end street
Eles amarram suas mãos e amarram seus pés
They tie your hands and tie your feet
E a rua é estreita
And the street is narrow
Uma pista para lugar nenhum, um trem para lugar nenhum
A nowhere lane, a nowhere train for
Elaine, Elaine, Elaine
Elaine, Elaine, Elaine
Você é como um peixinho dourado em uma tigela
You're like a goldfish in a bowl
Elaine, Elaine, Elaine
Elaine, Elaine, Elaine
Eles têm sua mente, eles levarão sua alma
They have your mind, they'll take your soul
Não há onde ir
Nowhere to go
Você sabe que eles vão te pegar
You know they're gonna get you
Não há onde ir
Nowhere to go
Você sabe que eles nunca vão te deixar
You know they'll never let you
É uma rua sem saída
It's a dead end street
Eles amarram suas mãos e amarram seus pés
They tie your hands and tie your feet
E a rua é estreita
And the street is narrow
Uma pista para lugar nenhum, um trem para lugar nenhum
A nowhere lane, a nowhere train for
Elaine, Elaine, Elaine
Elaine, Elaine, Elaine
Você é como um peixinho dourado em uma tigela
You're like a goldfish in a bowl
Elaine, Elaine, Elaine
Elaine, Elaine, Elaine
Eles têm sua mente, eles levarão sua alma
They have your mind, they'll take your soul
Não há onde ir
Nowhere to go
Você sabe que eles vão te pegar
You know they're gonna get you
Não há onde ir
Nowhere to go
Você sabe que eles nunca vão te deixar
You know they'll never let you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ABBA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: