Gonna Sing You My Lovesong
ABBA
Quero Cantar Pra Você Minha Canção De Amor
Gonna Sing You My Lovesong
Você diz que ela era louca por você
You say she's been mad at you
Então você diz que será paciente
Then you say you'll be patient, ooh
Eu ainda vejo que ela te deixa triste
Still I see that she makes you blue
Venha, eu te consolarei
Come on, I'll give you consolation
Quero cantar pra você minha canção de amor, quero te trazer algum brilho
Gonna sing you my love song, gonna bring you some light
Quero fazer você se sentir feliz cada dia de sua vida
Gonna make you feel happy every day of your life
Quero cantar pra você minha canção de amor, quero fazer tudo certo
Gonna sing you my love song, gonna make it all right
Você é tudo o que eu precisava meu querido
You're all I ever need, my darling
Apenas estar onde você quer estar
Just to be where you wanna be
Nós podemos ter muita diversão e então
So much fun we could have then, hmm
Ser sua para a eternidade
To be close for eternity
Um milagre para acontecer
What a miracle to happen
Quero cantar pra você minha canção de amor, quero cantá-la para você
Gonna sing you my lovesong, gonna sing it for you
Quero te dar doce amor, quero dar a mim mesma também
Gonna give you sweet loving, gonna give myself too
Quero cantar pra você minha canção de amor quando eu penso em você
Gonna sing you my lovesong, when I think about you
Eu sei que ela não torna as coisas fáceis
I know she doesn't make it easy
Porque você não quer ela como você me quer
'Cause you don't please her like you please me
Você é meu amor, você é meu anjo
You're my life, you're my angel
Você é meu primeiro, você é meu último
You're my first, you're my last
Ela se preocuparia se você se atrasasse
Would she care if you lingered
Uma outra noite
For another night
Quero te abraçar apertado
Wanna hold you tight
Nós certamente poderíamos fazer isto
We could make it right
Quero cantar pra você minha canção de amor, quero te trazer algum brilho
Gonna sing you my lovesong, gonna bring you some light
Quero fazer você se sentir feliz cada dia de sua vida
Gonna make you feel happy every day of your life
Quero cantar pra você minha canção de amor, quero fazer tudo certo
Gonna sing you my lovesong, gonna make it all right
Eu sei que ela não torna as coisas fáceis
I know she doesn't make it easy
Quero cantar pra você minha canção de amor, quero cantá-la para você
Gonna sing you my lovesong, gonna sing it for you
Quero te dar doce amor, quero dar a mim mesma também
Gonna give you sweet loving, gonna give myself too
Quero cantar pra você minha canção de amor quando eu penso em você
Gonna sing you my lovesong, when I think about you
Você é tudo o que eu precisava meu querido
You're all I ever need, my darling
E eu adoraria cantar minha canção de amor
And I would love to sing my lovesong
Pra você
For you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ABBA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: