Tänk Om Jorden Vore Ung

O que se a Terra fosse jovem

Tänk Om Jorden Vore Ung

E se a Terra era jovem e estávamos lá desde o início
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
E se o nosso velho mundo foi crescendo e muito
Tänk om våran gamla värld var blomstrande och hel
Imagine ser capaz de adormecer todas as noites e não ter que lamentar
Tänk att kunna somna in var kväll och slippa sörja
Mais do que qualquer coisa que alguém tenha feito de errado
Över sånt som nån annan gjort fel

E se a Terra era jovem e estávamos lá desde o início
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
Lembre-se de construir o nosso mundo desde o início que queremos
Tänk att bygga upp vår värld från grunden som vi vill
Sim, faria qualquer coisa para mudá-la
Ja, vi skulle göra allt för att ändra det
À medida que uma vez fez
Som vi en gång gjort den till

Prados Claro verde
Visst är ängar gröna
Claro, céu azul
Visst är himmelen blå
Claro, as estrelas são lindas ainda
Visst är stjärnorna vackra men ändå
Se você vive em um planeta
Du som bor på en planet
Cheio de guerra e solidão
Fylld av krig och ensamhet
Dizer, como longo caminho você pode esperar para ir?
Säg, hur lång väg kan du räkna med att gå?

E se a Terra era jovem e estávamos lá desde o início
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
Imagine não ter de andar entre asfalto e concreto
Tänk att slippa gå omkring bland asfalt och betong
Sim, então nós vamos tentar fazer tudo
Ja, då skulle vi försöka att göra allt
Como já deve ter uma vez
Som vi redan borde gjort en gång

E se a Terra fosse jovem
Tänk om jorden vore ung
E se a Terra era jovem e estávamos lá desde o início
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
E se o nosso velho mundo foi crescendo e muito
Tänk om våran gamla värld var blomstrande och hel
Imagine ser capaz de adormecer todas as noites e não ter que lamentar
Tänk att kunna somna in var kväll och slippa sörja
Mais do que qualquer coisa que alguém tenha feito de errado
Över sånt som nån annan gjort fel

E se a Terra era jovem e estávamos lá desde o início
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
Lembre-se de construir o nosso mundo desde o início que queremos
Tänk att bygga upp vår värld från grunden som vi vill
Sim, faria qualquer coisa para mudá-la
Ja, vi skulle göra allt för att ändra det
À medida que uma vez fez
Som vi en gång gjort den till