Tradução gerada automaticamente
Down Here Below
Abbey Lincoln
Aqui Abaixo
Down Here Below
Aqui abaixo...Down here below...
Os ventos da mudança estão soprandoThe winds of change are blowing
Através da noite cansada.Through the weary night.
Eu rezei para que minha alma me encontrasseI prayed my soul will find me
Brilhando na luz da manhã,Shining in the morning light,
Aqui abaixo.Down here below.
Aqui abaixo,Down here below,
Não é tão fácilIt's not so easy
Apenas ser.Just to be.
Às vezes, eu me sinto perdido no mar.Sometimes I'm really all at sea.
Você me fez quando o mundo era novoYou made me when the world was new
E os céus eram azuis...And skies were blue...
E eu estou aqui porque existe você.And I'm here because there's you.
Dizem que eu nunca verei seu rostoThey say I'll never see your face
E estamos longe da sua graça,And we're out there from your grace,
Aquele que você moldou com sua mão,The one you fashioned with your hand,
E espalhou por toda a terra,And scattered all across the land,
Mas eu fico feliz só em saberBut I am happy just to know
Que você deve irThat you must go
Para onde eu devo irWhere I must go
Pois há ventos e cicatrizes a mostrarFor there are winds and scars to show
Vivendo aqui, aqui abaixo...Livin' here down here below...
Aqui abaixo,Down here below,
O sol poente brilhaThe setting sun is shining
Sobre o clima de melancolia.On the melancholy mood.
Eu ouço o trovão distanteI hear the distant thunder
E o choro do azulAnd the crying of the blue
Aqui onde abaixoDown where below
Eu sou só seuI'm yours alone
A única a quem posso chamar de minhaThe only one to call my own
A única que eu já conheciThe only one I've ever known
Às vezes eu vejo vocêSometimes I see you
De pé aliStanding there
Às vezes eu me sinto mais livre.Sometimes I'm freer.
E você está aqui,And you are here,
Aqui embaixo comigo,Down here with me,
Você me fez do jeito que eu sou,You made me just the way a hear,
Ou menos sentimento, olhos para verOr less feeling, eyes to see
Um abraço estranho, uma mão simples,A strange embrace, a simple hand,
Um espírito livre que diz: "Eu posso",A spirit free that says: "I can",
E eu fico feliz só em saberAnd I'm happy just to know
Que você iráThat you will go
Para onde eu devo ir,Where I must go,
Pois você me manda isso, eu seiFor you send me this I know
Vivendo aqui, aqui abaixo,Living here, down here below,
Vivendo aqui, aqui abaixo,Living here, down here below,
Vivendo aqui, aqui abaixo.Living here, down here below.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abbey Lincoln e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: