Be Near Me

Esteja Perto de Mim

Be Near Me

A mensagem é perfeitamente simples
The message is perfectly simple
O significado é claro
The meaning is clear
Nunca se afaste muito
Don't ever stray too far
E não desapareça
And don't disappear

Já teve aquela sensação, quase se partiu em dois?
Ever had that feeling, almost broke in two?
Disse que você estava indo embora, como você faz. Você faz?
Said that you were leaving, like you do. You do?

Todos os meus sonhos se tornaram realidade ontem à noite
All my dreams came true last night
Todas as minhas esperanças e medos
All my hopes and fears
Todos os meus sonhos se tornaram realidade mais uma vez
All my dreams came true once more
Em lágrimas em lágrimas
In tears in tears

Esteja perto de mim, esteja perto, esteja perto
Be near me, be near, be near...

Nunca tive esse sentimento, até te conhecer
Never had that feeling, until I first met you
Nunca tive vontade de me ajoelhar, agora sinto. Sim eu faço
Never felt like kneeling, now I do. Yes I do

Esteja perto de mim, esteja perto
Be near me, be near

Qual é a sua reputação? Êxtase!
What's your reputation? Ecstasy!
Qual é o seu destino? Próximo a mim!
What's your destination? Next to me!