Thing Called Love (Feat. Richard Bedford)

Uma Coisa Chamada Amor

Thing Called Love (Feat. Richard Bedford)

Houve um tempo
There was a time
Houve um lugar
There was a place
Mas houve medo
But there was fear inside
Uma graciosa linha para salvar meu rosto
A witty line to save my face
Um paraquedas de orgulho
A parachute of pride
Para cruzar um limite, só é preciso um pequeno passo
To cross a line, takes a tiny step
Mas será que essa fagulha
But will this spark
ateará fogo à ponte?
Cause the bridge to burn
Meu medo se entrelaça ao meu arrependimento
My fear entwined with my regret
Uma estrada batida de retorno seguro
A beated path of safe return

Então aqui estamos
So here we are
Somos os mesmos
All just the same
Você nunca saberá
You will never know
Meu plano secreto
My secret plan
Como estivemos perto
How close we came
de dividir outra cena
To share another role
Eu não perdi minha única chance
I haven't lost my only chance
para te dizer como me sentia
To tell you how I feel inside
Eu sou assim
Is it just me
Eu gostaria de saber
I'd like to know
Ou será que somos todos meio cegos?
Or are we all just a little blind?

Há uma coisa chamada amor
There's a thing called love
Nós nos esquecemos
We all forget
E isso é um amor perdido à toa
And it's a wasted love
Nós nos arrependemos
We all regret
Você só vive uma vez
You live your life just once
Então não se esqueça dessa coisa chamada amor
So don't forget about a thing called love
Não esqueça... Não esqueça dessa coisa chamada amor.
Don't forget..forget about a thing called love

Isso é o que se chama "amor"
This is a thing called love
E nós nos esquecemos
We all forget
Isso foi um amor gasto à toa
And it's a wasted love
Nós nos arrependemos
We all regret
Só se vive uma vez
You live your life just once
Então não se esqueça dessa coisa chamada amor
So don't forget about a thing called love
Não esqueça... Não esqueça dessa coisa chamada amor
Don't forget..forget about a thing called love