L'argent parle

Moneytalks

Costumes sur mesure, voitures avec chauffeurTailored suits, chauffeured cars
Hôtels de luxe et gros cigaresFine hotels and big cigars
À saisir, à prix d'orUp for grabs, up for a price
Où les filles sexy dansent toute la nuitWhere the red hot girls keep on dancing through the night
La mise est sur toiThe claim is in you
Les regards sont sur moiThe sights are on me
Alors que fais-tuSo what do you do
C'est garantiThat's guaranteed
Hé petite, tu veux toutHey little girl, you want it all
Les fourrures, les diamants, la toile au murThe furs, the diamonds, the painting on the wall

Allez, allez, aime-moi pour l'argentCome on, come on, love me for the money
Allez, allez, écoute l'argent parlerCome on, come on, listen to the money talk
Allez, allez, aime-moi pour l'argentCome on, come on, love me for the money
Allez, allez, écoute l'argent parlerCome on, come on, listen to the money talk

Une femme de ménage française, un chef étrangerA French maid, foreign chef
Une grande maison avec un lit king sizeA big house with king size bed
T'en as assez, tu les fais partirYou've had enough, you ship them out
Le dollar monte et descend, tu ferais mieux d'acheter la livreThe dollar's up-down, you'd better buy the pound
La mise est sur toiThe claim is on you
Les regards sont sur moiThe sights are on me
Alors que fais-tuSo what do you do
C'est garantiThat's guaranteed
Hé petite, tu as enfreint les loisHey little girl, you broke the laws
Tu triches, tu deals, tu voles tout le mondeYou hustle, you deal, you steal from us all

Allez, allez, aime-moi pour l'argentCome on, come on, love me for the money
Allez, allez, écoute l'argent parlerCome on, come on. Listen to the money talk
Allez, allez, aime-moi pour l'argentCome on, come on, love me for the money
Allez, allez, écoute l'argent parlerCome, come on, listen to the money talk
L'argent parle, ouais, ouaisMoney talks, yeah, yeah

L'argent parle, les conneries marchentMoney talks, BS walks
L'argent parle, allez, allezMoney talks, come on, come on

Allez, allez, aime-moi pour l'argentCome on, come on, love me for the money
Allez, allez, écoute l'argent parlerCome on, come on, listen to the money talk
Allez, allez, aime-moi pour l'argentCome on, come on, love me for the money
Allez, allez, écoute l'argent parlerCome on, come on, listen to the money talk

L'argent parle, l'argent parle, parle, parleMoney talks, money talk, talk, talk
Écoute-le parlerHear it talk
Ouais, ouais, ouais, l'argent parleYeah, yeah, yeah money talks