Shot Down In Flames
AC/DC
Abatido Em Chamas
Shot Down In Flames
Saí pela cidade, procurando por uma mulher
Out on the town, looking for a woman
Que viesse me dar amor gostoso
Gonna give me good love
Alguém que quisesse se entregar pra mim
Anybody want to hand off me
E me dar bastante
And give me plenty of
Ela estava sozinha perto da jukebox
She was standing alone over by the jukebox
Como se ela fosse algo à venda
Like she's something to sell
Eu disse, gata, qual é o seu preço?
I said, baby what's the going price?
Ela me mandou ir pro inferno
She told me to go to hell
Abatido em chamas
Shot down in flames
Abatido em chamas
Shot down in flames
Não é uma vergonha
Ain't it a shame
Ser abatido em chamas
To be shot down in flames
Um bar de solteiros, estou de olho numa gata
Singles bar, got my eye on a honey
Que andava pra todo lado
Hanging out everywhere
Ela pode ser certinha
She might be straight
Ela pode querer meu dinheiro
She might want my money
Eu realmente não me importo, não
I really don't care, no
Eu disse, gata, você está me enlouquecendo
Said, baby, you're driving me crazy
Mandei a real
Laid it out on the line
Quando um cara com um chip no ombro disse
When a guy with a chip on his shoulder said
Cai fora amigo, ela é minha
Toss off buddy she's mine
Oh!
Oh!
Abatido em chamas
Shot down in flames
Abatido em chamas
Shot down in flames
Não é uma vergonha
Ain't it a shame, yea yeah
Ser abatido em chamas
To be shot down in flames
Ei você, Angus, atire em mim, atire
Hey you Angus, shoot me, shoot
Isso é bom, uau!
That's nice, woo!
Uh! Oh! Oh! Uau!
Uh! Oh! Oh! Wooh!
Abatido em chamas
Shot down in flames
Abatido em chamas
Shot down in flames
Não é uma vergonha
Ain't it a shame
Ser abatido em chamas
To be shot down in flames
Oh
Oh
Atire
Shot
Abatido em chamas
Shot down in flames
Abatido em chamas
Shot down in flames
Não é uma vergonha
Ain't it a shame
Ser abatido em chamas
To be shot down in flames
Eu não quero a dor
I don't want the pain
Não quero ser abatido em chamas
Don't want to be shot down in flames
Ohhh
Ohhh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AC/DC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: