Como se diz Bíblia em espanhol? Conheça o vocabulário relacionado
Descubra os nomes da Bíblia em espanhol e outras palavras relacionadas para aumentar o seu vocabulário no idioma.
Espanhol · Por Bianca Carvalho
15 de setembro de 2023, às 09:00
A Bíblia é um dos livros mais importantes que existem para os cristãos, sendo objeto de estudo e devoção de milhares de pessoas ao redor do mundo. Por isso mesmo, a Sagrada Escritura já foi traduzida a diversos idiomas! Mas você sabe como se diz Bíblia em espanhol?
Hoje é dia de aprender os diferentes nomes que esse livro sagrado recebe em espanhol. ¿Nos acompañas?
Bíblia em espanhol: como dizer o nome do Livro Sagrado?
Para muitos, a Bíblia não é apenas um livro, já que essas páginas sagradas os aproximam do amor divino e da Palavra de Deus. E, dada sua importância, não podemos deixar de aprender sobre ela em espanhol, não acha?
Se esse é seu caso, saiba que a Bíblia em espanhol tem o mesmo nome: Biblia, porém se escreve sem acento gráfico. A seguir, podemos ver outros nomes comuns usados em referência às Escrituras Sagradas:
- La Palabra (A Palavra)
- La Palabra de Dios (A Palavra de Deus)
- El Libro Sagrado (O Livro Sagrado)
- La Escritura (A Escritura)
- La Sagrada Escritura (A Sagrada Escritura)
- La Santa Escritura (A Santa Escritura)
- El Libro de los Libros (O Livro dos Livros)
- El Libro de la Revelación (O Livro da Revelação)
- El Libro de la Alianza (O Livro da Aliança)
- El Libro de la Ley (O Livro da Lei)
- Los Evangelios (Os Evangelhos)
- Las Palabras de Vida (As Palavras de Vida)
- El Mensaje de Cristo (A Mensagem de Cristo)
- La Verdad (A Verdade)
- La Espada del Espíritu (A Espada do Espírito)
Assim como em português, a Bíblia em espanhol é comumente referenciada como La Palabra de Dios, La Sagrada Escritura, entre outros:
| En la Biblia, podemos ver las Escrituras Sagradas de Dios. | Na Bíblia, podemos ver as Escrituras Sagradas de Deus. |
| La Palabra de Dios está compuesta por dos partes principales: el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento. | A Palavra de Deus está composta de duas partes principais: o Antigo Testamento e o Novo Testamento. |
Mais palavras relacionadas à Bíblia em espanhol
Vamos conferir como dizer em espanhol outras palavras importantes relacionadas à Bíblia? Veja, a seguir, algumas palavras que aparecem no Livro Sagrado e fazem referência à Bíblia de alguma forma:
- Alabanza (Louvor)
- Apóstol (Apóstolo)
- Antiguo Testamento (Antigo Testamento)
- Bautismo (Batismo)
- Cáliz (Cálice)
- Comunión (Comunhão)
- Discípulo (Discípulo)
- Evangelio (Evangelho)
- Epístolas (Epístolas)
- Liturgia (Liturgia)
- Mandamientos (Mandamentos)
- Nuevo Testamento (Novo Testamento)
- Palabra (Palavra)
- Parábola (Parábola)
- Resurrección (Ressurreiçao)
- Sacramento (Sacramento)
- Salmo (Salmo)
- Versículos (Versículos)
Livros da Bíblia em espanhol
Quer aprender a dizer o nome dos livros do Antigo Testamento (Antiguo Testamento) em espanhol? Veja a tabela a seguir com os livros e suas respectivas abreviaturas em português e espanhol:
| Livros do Antigo Testamento em espanhol | Tradução em português |
| Génesis (Gn) | Gênesis (Gn) |
| Éxodo (Ex) | Êxodo (Ex) |
| Levítico (Lv) | Levítico (Lv) |
| Números (Nm) | Números (Nm) |
| Deuteronomio (Dt) | Deuteronômio (Dt) |
| Josué (Jos) | Josué (Js) |
| Jueces (Jue) | Juízes (Jz) |
| Rut (Rut) | Rute (Rt) |
| 1 Samuel (1 Sm) | 1 Samuel (1 Sm) |
| 2 Samuel (2 Sm) | 2 Samuel (2 Sm) |
| 1 Reyes (1 Re) | 1 Reis (1 Rs) |
| 2 Reyes (2 Re) | 2 Reis (2 Rs) |
| 1 Crónicas (1 Cr) | 1 Crônicas (1 Cr) |
| 2 Crónicas (2 Cr) | 2 Crônicas (2 Cr) |
| Esdras (Esd) | Esdras (Ed) |
| Nehemías (Neh) | Neemias (Ne) |
| Tobías (Tob) | Tobias (Tb) |
| Judit (Jdt) | Judite (Jdt) |
| Ester (Est) | Ester (Est) |
| 1 Macabeos (1 Mac) | 1 Macabeus (1 Mac) |
| 2 Macabeos (2 Mac) | 2 Macabeus (2 Mac) |
| Job (Job) | Jó (Jó) |
| Los Salmos (Sal) | Salmos (Sl) |
| Los Proverbios (Prov) | Provérbios (Pv) |
| Eclesiastés (Ecl) | Eclesiastes (Ec) |
| Cantares o Cantar de los Cantares (Cant) | Cântico dos Cânticos (Ct) |
| Isaías (Is) | Isaías (Is) |
| Jeremías (Jr) | Jeremias (Jr) |
| Lamentaciones (Lam) | Lamentações (Lm) |
| Ezequiel (Ez) | Ezequiel (Ez) |
| Daniel (Dn) | Daniel (Dn) |
| Oseas (Os) | Oséias (Os) |
| Joel (Jl) | Joel (Jl) |
| Amós (Am) | Amós (Am) |
| Abdías (Ab) | Obadias (Ob) |
| Jonás (Jon) | Jonas (Jn) |
| Miqueas (Miq) | Miquéias (Mq) |
| Nahum (Na) | Naum (Na) |
| Habacuc (Hab) | Habacuque (Hc) |
| Sofonías (Sof) | Sofonias (Sf) |
| Hageo o Ageo (Hg o Ag) | Ageu (Ag) |
| Zacarías (Zac) | Zacarias (Zc) |
| Malaquías (Mal) | Malaquias (Ml) |
Agora, vamos conhecer o nome dos livros do Novo Testamento (Nuevo Testamento) da Bíblia em espanhol:
| Livros do Novo Testamento em espanhol | Tradução em português |
| Mateo (Mt) | Mateus (Mt) |
| Marcos (Mc) | Marcos (Mc) |
| Lucas (Lc) | Lucas (Lc) |
| Juan (Jn) | João (Jo) |
| Hechos de los Apóstoles (Hch) | Atos dos Apóstolos (At) |
| Romanos (Rom) | Romanos (Rm) |
| 1 Corintios (1 Cor) | 1 Coríntios (1 Co) |
| 2 Corintios (2 Cor) | 2 Coríntios (2 Co) |
| Gálatas (Gal) | Gálatas (Gl) |
| Efesios (Ef) | Efésios (Ef) |
| Filipenses (Flp) | Filipenses (Fp) |
| Colosenses (Col) | Colossenses (Cl) |
| 1 Tesalonicenses (1 Tes) | 1 Tessalonicenses (1 Tl) |
| 2 Tesalonicenses (2 Tes) | 2 Tessalonicenses (2 Tl) |
| 1 Timoteo (1 Tim) | 1 Timóteo (1 Tm) |
| 2 Timoteo (2 Tim) | 2 Timóteo (2 Tm) |
| Tito (Tit) | Tito (Tt) |
| Filemón (Flm) | Filemom (Fm) |
| Hebreos (Heb) | Hebreus (Hb) |
| Santiago (Sant) | Tiago (Tg) |
| 1 Pedro (1 Pe) | 1 Pedro (1 Pe) |
| 2 Pedro (2 Pe) | 2 Pedro (2 Pe) |
| 1 Juan (1 Jn) | 1 João (1 Jo) |
| 2 Juan (2 Jn) | 2 João (2 Jo) |
| 3 Juan (3 Jn) | 3 João (3 Jo) |
| Judas (Jds) | Judas (Jd) |
| Apocalipsis (Ap) | Apocalipse (Ap) |
Conheça as principais orações em espanhol
Você deseja ampliar seus conhecimentos sobre a Bíblia em espanhol e se aproximar cada vez mais do Criador? Em nosso blog, preparamos um texto que vai te ajudar a aprender as principais orações religiosas em espanhol. Não deixe de conhecê-lo e descobrir como exaltar o Senhor em espanhol!
