Confira os nomes dos esportes em inglês e expressões sobre o tema

Mesmo que você não seja fã de esportes, expressões relacionadas ao tema e termos esportivos são bastante usados no nosso dia a dia. Por isso, estudar vocabulário sobre esportes é muito importante ao aprender um novo idioma.

Pensando nisso, hoje vamos falar sobre esportes em inglês! E se prepare, pois iremos muito além do futebol. Bora?

Esporte em inglês

A palavra para falar esporte em inglês é sport. Sua forma no plural é bem simples, basta acrescentar a letra -s ao final da palavra, ficando sports.

Os esportes podem ser praticados ao ar livre ou em ambientes fechados. Os esportes ao livre são chamados de outdoor sports, enquanto os jogados em lugares fechados são chamados de indoor sports.

Já em relação aos praticantes, existem os esportes individuais e os coletivos. Vamos separá-los para facilitar na hora de memorizar. Let’s go?

Esportes individuais em inglês

Esportes individuais são aqueles que, mesmo envolvendo outras pessoas como adversários, possuem um único vencedor. 

Confira os principais esportes individuais em inglês.

Esporte individual em inglês	Tradução
Athletics / Track and field	Atletismo
Running	Corrida
Long jump	Salto em distância
Judo	Judô
Karate	Karatê
Kung fu	Kung fu
Golf	Golf
Skiing	Esqui
Ski jumping	Salto de esqui
Swimming	Natação
Surf	Surfe
Tennis	Tênis
Table tennis	Tênis de mesa / Pingue-pongue
Fencing	Esgrima
Boxing	Boxe
Jiujitsu	Jiu-jítsu
Sumo	Sumô
Taekwondo	Taekwondo
Triathlon	Triatlo
Olympic diving	Salto ornamental
Archery	Arco e flecha
Bowling	Boliche
Cycling	Ciclismo
Badminton	Badminton
Squash	Squash
Shooting	Tiro ao alvo
Equestrianism / Horseback riding	Hipismo
Skydiving / Parachuting	Paraquedismo
Motorcycling	Motociclismo
Skateboarding	Skate
Snowboarding	Snowboard
Hiking	Caminhada
Racewalking	Marcha atlética
Mountaineering	Alpinismo
Artistic gymnastics	Ginástica artística
Yoga	Ioga
Canoeing	Canoagem
Weightlifting	Halterofilismo / Levantamento de peso
Wrestling	Luta greco-romana
Darts / Dart-throwing	Dardos
Javelin throw	Lançamento de dardos
High jump	Salto em altura

Veja alguns exemplos em frase para ajudar na fixação do vocabulário:

I took judo lessons as a kid so I could learn some self defense.	Eu fiz aulas de judô quando era criança para aprender um pouco de defesa pessoal.
If I lived near the beach, I would try surfing.	Se eu morasse perto da praia, eu experimentaria surfar.
She’s the best at bowling!	Ela é a melhor no boliche!

É bom lembrar que alguns desses esportes possuem versões coletivas, como o tênis e o badminton. Então, é preciso sempre ter atenção aos contextos de uso desses esportes em inglês. 

Já outros esportes são tradicionalmente coletivos, e é deles que vamos falar agora.

Esportes coletivos em inglês

Os esportes coletivos são aqueles disputados por times ou equipes, onde todos os membros são vencedores ao fim da partida.

Se liga nos principais esportes coletivos em inglês para aumentar o seu vocabulário.

Esporte coletivo em inglês	Tradução
Soccer / Football	Futebol
Beach soccer	Futebol de areia
Football / American football	Futebol americano
Futsal	Futsal
Basketball	Basquete
Volleyball	Vôlei
Beach volleyball	Vôlei de praia
Footvolley	Futevôlei
Handball	Handebol
Baseball	Beisebol
Hockey	Hóquei
Ice hockey	Hóquei no gelo
Rugby	Rúgbi
Polo	Polo
Water polo	Polo aquático
Rhythmic gymnastics	Ginástica rítmica
Synchronized swimming	Nado sincronizado
Rowing	Remo
Sailing	Vela
Kayak	Caiaque
Cricket	Críquete
Lacrosse	Lacrosse

Veja alguns exemplos em frases:

Everybody in my class likes soccer, but I prefer volleyball.	Todo mundo na minha sala gosta de futebol, mas eu prefiro vôlei.
We tried to make a basketball team, but there weren’t enough people interested.	Nós tentamos formar um time de basquete, mas não tinha gente interessada o suficiente.

É importante lembrar que, para se referir ao nosso futebol, o termo soccer é mais comum nos Estados Unidos, enquanto os britânicos usam football. 

Expressões sobre esportes em inglês

Além dos nomes dos esportes em inglês, é importante conhecermos expressões relacionadas a eles também.

Assim como o futebol possui vocabulário específico, os outros esportes também têm expressões que acabam furando a bolha e fazendo parte do cotidiano.

Vamos conferir algumas dessas expressões sobre esportes em inglês:

Drop the ball

Essa expressão significa literalmente “deixar a bola cair” e é usada informalmente para indicar erros. Pode ser equivalente a “pisar na bola” em português.

The concert was going great, but then the singer dropped the ball.

O show estava ótimo, mas depois o vocalista pisou na bola.

Knock out

Esse phrasal verb é usado no boxe para indicar o nocaute. Porém, também pode ser usado para indicar derrotas em geral ou quando algo é destruído.

It was a quick knock out during the fight.	Foi um rápido nocaute durante a luta.
The house was knocked out by the wind.	A casa foi destruída pelo vento

Work out

Work out também é um phrasal verb, mas usado no contexto de academia em inglês. Significa malhar ou se exercitar.

I miss working out every day.

Sinto falta de malhar todos os dias.

Out of one’s league

Essa expressão deriva da ideia de times de níveis muito diferentes competindo entre sim. Assim, o time da “liga” menor não tem chances contra o time da liga maior.

Já no cotidiano, a expressão é usada para dizer que uma pessoa é boa demais para alguém, algo como “muita areia para o caminhãozinho” dessa pessoa.

I’m really into her, but I think she’s way out of my league.

Eu estou muito interessado nela, mas acho que ela é demais para mim.

First base

No beisebol, cada área do campo possui um nome diferente. A primeira base, ou first base, é onde os times começam a avançar na sua ofensiva. Por isso, essa expressão indica o ínicio bem sucedido de algum plano ou tarefa.

The new product is not finished yet, but we’ve already got to first base.

O novo produto não está pronto ainda, mas nós já passamos da etapa inicial.

Mas cuidado: muitas expressões de beisebol são usadas como metáforas de relacionamentos. Assim, first base indicaria as primeiras fases de um encontro sexual, se referindo então aos beijos e carícias trocados por parceiros.

Por isso, preste bastante atenção ao contexto para evitar ambiguidade e não causar más interpretações!

Domine o vocabulário de esportes em inglês com o Letras Academy

Agora que você já sabe o nome de vários esportes, que tal se aprofundar em um deles?

Confira tudo sobre Fórmula 1 em inglês e não fique de fora!