Felicidade em inglês: aprenda 7 maneiras de expressar esse sentimento

Para dominar o inglês, precisamos saber comunicar nossos sentimentos! Existem muitas formas de falar sobre felicidade em inglês. Vem com a gente aprender as mais populares!

Hoje vamos conhecer 7 palavras e expressões em inglês de felicidade, para você não ter dúvidas quando quiser expressar esse sentimento. Let’s go?

Expressões de felicidade em inglês

Vamos ver uma lista de palavras e expressões idiomáticas em inglês muito úteis para expressar felicidade, ou happiness! 😄

Happy

O jeito mais comum de falar sobre felicidade em inglês é usando adjetivos! E é bem provável que você já conheça o adjetivo happy. Ele é usado para descrever alguém que esteja “feliz” ou “alegre”.

Além disso, pode ser usado em expressões de felicitação, como happy birthday (feliz aniversário) ou happy holidays (boas festas).

Rachel looks really happy with her job at Ralph Lauren.

Rachel parece muito feliz com seu emprego na Ralph Lauren.

Overjoyed

O adjetivo overjoyed é uma maneira mais intensa de descrever a felicidade, significando algo como “superfeliz” ou “cheio de alegria” em inglês.

Jake is overjoyed with his new toys.

Jake está superfeliz com seus novos brinquedos.

Thrilled

Já thrilled é a opção perfeita para quando queremos dizer que estamos empolgados ou animados com algo. É, também, um adjetivo que ultrapassa o “feliz”, sendo mais intenso.

My favorite artist is coming to the music festival! I’m so thrilled!

Meu artista favorito está vindo para o festival de música! Estou tão animado(a)!

Stoked

Stoked, por sua vez, é um adjetivo de uso mais informal, por ser uma gíria. Também é uma palavra usada para comunicar empolgação e felicidade em um nível mais intenso.

No exemplo a seguir, também aprenderemos uma das formas de perguntar e responder se está tudo bem em inglês!

Were Will and Hillary alright yesterday?	Will e Hillary estavam bem ontem?
Yeah! They were stoked to hang out with their friends.	Sim! Eles estavam muito empolgados para sair com os amigos.

On cloud nine

Além de adjetivos, temos também as expressões de felicidade em inglês! Expressões idiomáticas são formadas por palavras que, sozinhas, possuem um sentido, mas, quando usadas juntas, ganham outro sentido.

Uma delas é (to be) on cloud nine, que, ao pé da letra, significa “estar na nuvem nove”, mas, na verdade, quer dizer algo próximo a “estar nas nuvens (de tão feliz)”.

We would be on cloud nine if everything had turned out as planned.

Nós estaríamos nas nuvens se tudo tivesse acontecido como planejado.

Over the moon

Outra expressão de felicidade em inglês é over the moon, que, literalmente, é “acima da lua”, mas significa “estar extremamente feliz”.

— Hahaha life is so good, man!	— Hahaha a vida é tão boa, cara!
— You’re really over the moon, tell me what happened.	— Você está mesmo muito feliz, me conte o que aconteceu.

On top of the world

E, além dessas, temos a expressão on top of the world, que quer dizer, ao literal, “estar no topo do mundo”, e, em sentido figurado, “estar profundamente feliz”.

I finally kissed the boy I have a crush on, I’m feeling on top of the world!

Eu finalmente beijei o garoto por quem tenho uma queda, estou me sentindo extremamente feliz!

Aprenda a expressar outros sentimentos em inglês!

Agora que vimos várias formas de falar sobre felicidade em inglês, que tal continuarmos aprendendo outros sentimentos desse jeito leve e descomplicado?

Vem com a gente aprender também maneiras de dizer gratidão em inglês! 🙏