Pular para o conteúdo

Frases em inglês para o Dia das Mães para homenagear

Aprenda o vocabulário e algumas frases para se utilizar nessa data tão especial!

Inglês · Por Felipe Oliveira

11 de maio de 2023, às 15:00

O Dia das Mães é uma data especial para muitas pessoas. Além do Brasil, vários outros lugares do mundo celebram esse dia. Por isso, é importante saber falar sobre o Dia das Mães em inglês!

Para não te deixar de fora, vamos te ensinar várias frases em inglês para o Dia das Mães. Bora?

Frases para o Dia das Mães em inglês

As mães fazem parte do grupo mais íntimo dos familiares, que mais temos contato durante a vida. Por isso, não é de se estranhar que exista uma data para celebrar essa pessoa tão importante para muitos de nós, não é mesmo?

Pensando nisso, vamos te ensinar as principais frases em inglês para o Dia das Mães.

Frase ou expressão em inglêsTradução
Happy Mother’s Day!Feliz Dia das Mães!
You’re the best mom ever!Você é a melhor mãe de todas!
You’re the best mom in the world!Você é a melhor mãe do mundo!
I love being your son!Eu amo ser seu filho!
I love being your daughter!Eu amo ser sua filha!
I’m so proud of you, mom!Eu tenho muito orgulho de você, mãe!
I love you, mom!Eu te amo, mãe.
Thank you for everything.Obrigado por tudo.
Thanks for all the love and support.Obrigado por todo amor e apoio.
You are the best!Você é a melhor!
I wish you the best Mother’s Day.Te desejo o melhor Dia das Mães.
Thanks for giving me everything I need.Obrigado por me dar tudo que eu preciso.

Nos exemplos, além de mother, a palavra mom também foi empregada para falar mãe em inglês.

Isso porque existem vários apelidos carinhosos que podem ser usados no lugar de mother. Além de mom, algumas outras possibilidades são: mama, mommy e mum.

Mais frases em inglês para o Dia das Mães

Para além das mensagens básicas de Dia das Mães em inglês, você pode mostrar como é um filho grato ao aproveitar a oportunidade para elogiá-la.

Vamos ver algumas formas de fazer homenagens às mães em inglês.

Frase ou expressão em inglêsTradução
I love everything about you.Eu amo tudo sobre você.
You are my rock.Você é minha rocha.
I love the days we spend together.Eu amo os dias que passamos juntas.
Words can’t describe how much I love you.Palavras não podem descrever o quanto eu te amo.
I love you to the moon and back.Eu te amo a distância daqui até a lua e de volta.
You’re very important to me!Você é muito importante para mim.
I’m grateful for the valuable lessons you’ve taught me.Sou grato pelas valiosas lições que você me ensinou.
I can’t imagine my life without you.Não consigo imaginar minha vida sem você.
You made me who I am today.Você me fez ser quem eu sou hoje.
Everything I am is because of you.Tudo que sou é por sua causa.
Thank you for your hard work.Obrigado pelo seu trabalho duro.
Thanks for raising me so well.Obrigado por me criar tão bem.
Thanks for always being there for me.Obrigado por estar sempre presente.

Mensagens em inglês para homenagear as mães

Se você quiser incrementar ainda mais o seu recado, você pode usar frases famosas para mandar mensagens para o Dia das Mães em inglês. Confira algumas para te ajudar nessa tarefa!

  • “Mother is a verb. It’s something you do, not just who you are.” (Dorothy Canfield Fisher) — Mãe é um verbo. É algo que você faz, não algo que você é.
  • “Behind all your stories, is always your mother’s story. Because hers is where yours begins.” (Mitch Albom) — Por trás de todas as suas histórias sempre está a história da sua mãe. Porque a história dela é onde a sua começa.
  • “All that I am and hope to be, I owe to my angel mother.” (Abraham Lincoln) — Tudo que sou e espero ser, devo ao anjo que é minha mãe.
  • “Mothers and their children are in a category all their own. There’s no bond so strong in the entire world. No love so instantaneous and forgiving.” (Gail Tsukiyama) — Mães e filhos estão em uma categoria própria. Não há vínculo mais forte no mundo inteiro. Nenhum amor tão instantâneo e misericordioso.
  • “If I have done anything in life worth attention, I feel sure that I inherited the disposition from my mother.” (Booker T. Washington) — Se eu fiz alguma coisa digna de atenção, tenho certeza que herdei a disposição da minha mãe.
  • “To the world you are a mother, but to your family you are the world.” (Desconhecido) — Para o mundo você é uma mãe, mas para sua família você é o mundo.
  • “To a child’s ear, ‘mother’ is magic in any language.” (Arlene Benedict) — Para o ouvido de uma criança, a palavra “mãe” é mágica em qualquer idioma.
  • “Mother love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible.” (Marion C. Garretty) — O amor de mãe é o combustível que permite que um ser humano normal faça o impossível.
  • “A mother’s arms are made of tenderness and children sleep soundly in them” (Victor Hugo) — Os braços de uma mãe são feitos de ternura e as crianças dormem profundamente neles.
  • “A mother is the truest friend we have, when trials, heavy and sudden, fall upon us.” (Washington Irving) — Uma mãe é a amiga mais verdadeira que temos, quando as pesadas e repentinas provações caem sobre nós.

Continue a aprender inglês com o Letras Academy

Falar sobre mãe traz uma infinidade de sentimentos, não é mesmo? Se você é grato pela sua, continue estudando e aprenda a expressar gratidão em inglês!

Gratidão em inglês

Pratique seu inglês com música

Inscreva-se para receber conteúdos para treinar o idioma com letras e traduções.

Leia Também

Ver mais posts