Hanbok: a história da vestimenta tradicional coreana
Coreano · Por Gabriela Teixeira
5 de julho de 2024, às 09:00
O hanbok, vestimenta tradicional coreana, tem suas origens nos períodos dos Três Reinos da Coreia, uma era formativa na história do país.

Esta vestimenta tradicional é essencial na Coreia, presente em cerimônias e festivais. Vamos explorar o uso do 한복 (/hanbok/) ao longo da história e sua incorporação na moda contemporânea.
A história do hanbok: origens, evolução e preservação
Entenda a história do hanbok e como ele se tornou tão significativo para o povo coreano.
Origens do hanbok
Com suas raízes fincadas nos períodos dos Três Reinos da Coreia, o hanbok destaca-se como um símbolo da rica e formativa história coreana.
Nesse tempo, as influências culturais da China e do Japão começaram a moldar o design inicial do hanbok, contribuindo para suas características distintas.
Durante esse período, o hanbok evoluiu de peças simples para vestes mais elaboradas, refletindo o status social e a identidade cultural de quem as usava.
Evolução ao longo das dinastias
Durante as dinastias Goryeo e Joseon, o hanbok sofreu transformações significativas em estilo, tecido e cor.
Influências sociopolíticas e avanços tecnológicos desempenharam um papel crucial na evolução dessas vestimentas. As peças começaram a ser adaptadas em vários estilos para refletir o status e a riqueza.
A escolha das cores e dos tecidos também passou a representar significados simbólicos e estatutos sociais específicos.
Peças do hanbok
O hanbok é composto por peças distintas que formam sua elegante silhueta tradicional.
Jeogori
O jeogori é a peça superior do hanbok, funcionando como uma jaqueta. No decorrer da história coreana, seu design sofreu várias modificações.
Durante o reino de Koguryo até a era Joseon, o comprimento do jeogori feminino variou significativamente, inicialmente chegando até a cintura e depois encurtando até o busto.
Para os homens, o jeogori tende a ser mais longo e simples, muitas vezes usado sob um colete ou sobretudo, conhecido como po. As cores do jeogori também carregavam significados culturais, como verde para mulheres casadas e amarelo para solteiras.

Chima
A chima, uma saia larga e volumosa, é outra peça essencial do hanbok feminino. As mulheres da nobreza usavam chima mais longas para demonstrar extravagância, enquanto as das classes mais baixas usavam versões mais curtas que chegavam ao tornozelo.
O design não ajustado ao corpo proporciona liberdade de movimento, facilitando as tarefas diárias. Os materiais variavam significativamente com o status social: seda, rami, e cetim para os mais ricos, e algodão ou linho para os menos afortunados.

Baji
O baji, calças largas e folgadas, era preso na cintura e nos tornozelos, adaptado ao costume coreano de sentar-se no chão.
Inicialmente, estas calças eram ajustadas com laços de tecido, mas, a partir da dinastia Joseon, botões foram introduzidos para praticidade. A baji podia ser usada sozinha ou sob uma chima, dependendo da ocasião e do gênero do usuário.

Po
O po é um sobretudo usado predominantemente por homens, projetado originalmente para proteção contra espíritos malignos.
Existem vários tipos de po, cada um adequado para diferentes estações ou ocasiões sociais. No verão, versões mais leves e ventiladas eram preferidas, enquanto no inverno, modelos com múltiplas camadas de algodão eram comuns.
Semelhante a outras peças do hanbok, certos estilos de po eram restritos por classe social, profissão, ou estado civil.

Impacto do hanbok no século XX
Com a modernização da Coreia no século XX, o uso do hanbok diminuiu à medida que as roupas ocidentais se tornaram mais comuns.
Nas últimas décadas, o hanbok teve um renascimento, especialmente em eventos culturais e como símbolo de orgulho nacional. Esse renascimento reflete um crescente apreço pela tradição, enquanto se adapta à modernidade.
Hanbok na cultura contemporânea
Na era moderna, o hanbok não apenas sobreviveu como também floresceu na cultura popular e na mídia.
Dramas históricos coreanos e filmes frequentemente apresentam hanboks, que também são usados por celebridades, especialmente no cenário global do k-pop.
Iniciativas governamentais e privadas, como a instituição do “Dia do Hanbok” e incentivos para turistas usarem o hanbok, também promovem seu uso.

Datas comemorativas coreanas: tudo sobre Seollal, Chuseok e mais
A preservação e inovação da história do hanbok
Esforços para preservar a tradição do hanbok estão em andamento, equilibrando a preservação com inovação.
Designers contemporâneos estão reinterpretando o hanbok, integrando-o à moda global e adaptando-o às preferências das gerações mais jovens. Esta adaptação não só mantém o hanbok relevante, mas também destaca seu potencial de evolução contínua.
Ao valorizar tanto a tradição quanto a inovação, o hanbok continua a ser uma peça fundamental da identidade e do patrimônio cultural coreano. Ele ressoa com pessoas de todas as idades e de várias partes do mundo, demonstrando a beleza e a profundidade da cultura coreana.
Além da história do hanbok: explore mais sobre as tradições coreanas
Para aprender mais sobre a riqueza da cultura da Coreia do Sul, conheça as tradições do casamento coreano, onde mergulhamos nos costumes e significados por trás de um dos rituais mais sagrados da Coreia.
Aprenda como os coreanos celebram o amor e a união e como essas tradições continuam a evoluir na sociedade moderna.
