Músicas em espanhol românticas: confira as melhores

Às vezes ficamos sem palavras para falar sobre os nossos sentimentos, e nada como uma boa música para ajudar na declaração, né? 

Pensando nisso, fizemos uma lista com nove músicas em espanhol românticas para você usar com seu amor. Já prepara o fone, uma caixa de lencinhos, seus materiais e vem com a gente! 😍

Músicas em espanhol românticas

Muitas pessoas consideram o espanhol uma língua super romântica por ter um ritmo de fala envolvente, e as músicas cantadas no idioma são uma prova perfeita disso, né? 😍

A seguir, vamos te mostrar um compilado de 9 músicas românticas em espanhol antigas e atuais, que vão desde o pop até o rock para você ampliar seus conhecimentos e aprender várias palavras e expressões comuns num contexto mais apaixonado!

Para Tu Amor – Juanes

A música Para Tu Amor é um clássico do cantor colombiano Juanes. Desde 2004, quando foi lançada, esse hit já serviu de inspiração para vários casais apaixonados e foi usada como declaração incontáveis vezes na internet.

Na música fofíssima, podemos ver algumas palavras muito usadas em situações românticas, como corazón e amor. Ah, e lembrando que, em espanhol, os corazones laten (corações batem)!

Y tengo también un corazón

E tenho também um coração

Que se muere por dar amor

Que está de cheio de amor pra dar

Y que no conoce el fin

Que não tem limites

Un corazón que late por vos

Um coração que bate por você

Note, nos próximos versos, que o Juanes usa a frase te quiero tanto para dizer que ama muito alguém! ❤️

Por eso, yo te quiero tanto

Por isso, eu te amo tanto

Que no sé cómo explicar lo que siento

Que não sei explicar o que sinto

Para se declarar, você também pode usar a conhecida frase: para tu amor no hay despedidas, para tu amor yo solo tengo eternidad (pro seu amor não existe despedidas, pro seu amor eu só tenho eternidade).

ADMV (Versión Urbana) – Maluma

O próprio título de ADMV, do Maluma, já exala paixão, pois significa amor de mi vida 🥰. Gracinha, né?

Nas primeiras frases da música, temos um apelido carinhoso em espanhol e uma frase muito comum quando não vemos nosso amor há algum tempo: te extraño. Olha só:

No te has ido de mi vida, vida mía

Você ainda não se foi da minha vida, meu amor

Pero ya te extraño

Mas eu já sinto sua falta

Cuando Me Enamoro – Enrique Iglesias (part. Juan Luis Guerra 4.40)

Lançada em 2010, Cuando Me Enamoro foi tema da novela mexicana homônima estrelada pelos conhecidos atores Juan Soler e Silvia Navarro. 

Tema de uma paixão avassaladora nas telinhas, a letra da canção não fica atrás e é uma grande declaração de amor!

Muitos apaixonados dizem que buscariam a lua ou uma estrela para o seu amor, e vemos o mesmo nessa música:

Si pudiera bajarte una estrella del cielo

Se eu pudesse pegar uma estrela do céu pra você

Lo haría sin pensarlo dos veces

Eu faria isso sem pensar duas vezes

Fantasi – TINI (part. Beéle)

Se você tem costume de ouvir músicas em espanhol que estão em alta, muito provavelmente já ouviu falar no nome da argentina TINI. 

A cantora é um sucesso, e a letra de Fantasi, sua parceria com o Beéle, fala de duas pessoas que querem muito se beijar. Olha que linda forma de dizer que você quer dar uns besos (beijos) em alguém que não sai da sua cabeça:

No sé qué me hiciste, no puedo dejar de pensarte

Não sei o que você fez comigo, não consigo parar de pensar em você

Bebé, apareciste en mi vida y ahora todo es arte

Bebê, você apareceu na minha vida e agora tudo é arte

Solo quiero be-, solo quiero besarte

Eu só quero te be-, só quero te beijar

Bendita Tu Luz – Maná

A clássica Bendita Tu Luz, da banda mexicana Maná, é uma bela carta de amor e gratidão pelo encontro de duas pessoas. Veja um trecho da letra:

Bendito el reloj

Abençoado seja o relógio

Que nos puso puntual ahí

Que nos colocou pontualmente lá

Bendita sea tu presencia

Abençoada seja sua presença

Poco A Poco – Luis Fonsi

Sabe quando você quer dizer que a pessoa amada é tudo o que importa? A música Poco A Poco do porto-riquenho Luis Fonsi fala isso em espanhol:

Ya sé que no hay nadie más que tú

Eu já sei que não existe ninguém além de você

Que entre tanta gente, solo tú

Que entre tantas pessoas, só existe você

Casi Humanos – Dvicio

A música Casi Humanos, da banda espanhola Dvicio, fala de um amor que é tão intenso que se torna quase uma necessidade. Inclusive, a letra é uma boa forma de aprender a dizer te amo em espanhol de modo mais especial:

Decir te amo no es nada original

Dizer eu te amo não é nada original

Pero a tu lado decirlo sabe mejor

Mas com você fica mais gostoso

Tacones Rojos – Sebastián Yatra

Sebastián Yatra é um dos nomes mais conhecidos da música latina, e em Tacones Rojos, ele canta de forma animada sobre o seu amor. Na música, Yatra chama seu mozão de niña de mis ojos e de pedazo de Sol! 😍

Tu amor es uno de esos

O seu amor é daquele tipo

Que te cambian con un beso y te pone a volar

Que te transforma com um beijo e te faz flutuar

Mi pedazo de Sol, la niña de mis ojos

Meu raio de Sol, a menina dos meus olhos

Quién Diría – Ricardo Arjona

O guatemalteco Ricardo Arjona é muito famoso por suas letras poéticas, e na canção Quién Diría, ele mostra que mesmo pessoas diferentes podem se apaixonar e viver uma vida juntos. 

Se você acha que acordar ao lado do seu amor todos os dias é uma benção, Arjona te mostra como dizer isso em espanhol:

Qué bendición la mía

Sou tão abençoado

Despertar junto a ti cada día

Por acordar ao seu lado todo dia

Aprenda a flertar em espanhol com as melhores cantadas

Agora que você já conhece várias músicas em espanhol românticas, nada mais justo do que expandir seu vocabulário e aprender também a flertar no idioma, verdade?

Para te ajudar nessa, preparamos uma lista com as melhores frases de cantadas em espanhol para você surpreender quem ama! 🤩