Natal em coreano: celebrando com um toque especial
Conheça as tradições natalinas na Coreia do Sul e aprenda o vocabulário relacionado!
Coreano · Por Raquel Hespanhol
20 de dezembro de 2023, às 09:00
No mundo todo, a chegada do Natal é um momento mágico de celebração, luzes cintilantes e alegria contagiante. Mas como é o Natal em coreano?
Neste post, vamos explorar as tradições e celebrações únicas do Natal na Coreia do Sul. Vem com a gente!
Conheça o vocabulário de Natal em coreano
Antes de mergulharmos nas tradições natalinas na Coreia do Sul, é interessante aprender algumas palavras relacionadas ao Natal em coreano. Veja como se diz algumas delas:
- 크리스마스 (/keuriseumaseu/) – Natal
- 산타 클로스 (Santa Claus) – Papai Noel
- 크리스마스트리 (/keuriseumaseutori/) – Árvore de Natal
- 선물 (seonmul) – Presente
- 눈사람 (nunsaram) – Boneco de neve
- 캐롤 (kaerol) – Canção de Natal
Agora que você conhece algumas palavras importantes, vamos explorar as tradições natalinas coreanas.
Quais são as tradições natalinas na Coreia do Sul?
O Natal é uma festa que não faz parte das tradições coreanas antigas, mas foi adotado com entusiasmo devido à influência ocidental.
As celebrações de Natal na Coreia do Sul são uma combinação interessante de elementos tradicionais coreanos e influências ocidentais.
Decoração de Natal
Assim como em muitos outros lugares, a decoração de Natal é uma parte fundamental das celebrações na Coreia do Sul.
As ruas ganham vida com luzes cintilantes e árvores de Natal decoradas. A atmosfera de festa é evidente em shoppings, lojas e restaurantes, todos com temas natalinos.
Comida de Natal
A comida é um elemento essencial das celebrações de Natal na Coreia do Sul. Embora as refeições de Natal possam incluir pratos típicos ocidentais, como frango assado, uma tradição culinária interessante é o frango frito de Natal. Muitas famílias encomendam frango frito de restaurantes locais para a ceia.
Os bolos de Natal decorativos também são populares, muitas vezes adornados com temas natalinos e personagens de desenhos animados.
Papai Noel coreano
O Papai Noel é uma figura icônica nas celebrações de Natal da Coreia do Sul. Conhecido como “산타 클로스” (Santa Claus), ele é retratado de maneira semelhante à tradição ocidental, com seu traje vermelho, barba branca e saco de presentes.
As crianças sul-coreanas escrevem cartas para o Papai Noel, expressando seus desejos de presentes.
Natal e o Dia dos Namorados
Uma das peculiaridades do Natal na Coreia do Sul é sua associação com o Dia dos Namorados.
Em vez de ser puramente uma celebração religiosa ou familiar, o Natal é frequentemente visto como uma época romântica, e os casais trocam presentes especiais e desfrutam de momentos juntos.
Inclusive, restaurantes e cafés costumam criar ambientes aconchegantes e festivos, perfeitos para encontros.
Celebrações religiosas
Para muitos sul-coreanos, o Natal é uma festa religiosa, marcada pela participação em serviços religiosos nas igrejas. Missas especiais de Natal são realizadas, incluindo cantos e apresentações relacionados ao nascimento de Jesus.
Músicas de Natal em Coreano
A música desempenha um papel importante nas celebrações de Natal, e a Coreia do Sul não é exceção. Separamos algumas músicas de Natal em coreano que são populares durante a época festiva!
Miracles in December, do EXO
Miracles in December é uma balada emocional que expressa a esperança de reencontro durante a temporada de Natal. A canção é conhecida por sua melodia tocante e letras comoventes.
The Winter’s Tale, do BTOB
The Winter’s Tale é uma música alegre que celebra a alegria do Natal e a magia da temporada de inverno. É conhecida por sua atmosfera festiva e animada.
Dear Santa, do Girls’ Generation-TTS
Dear Santa é uma canção cativante sobre o desejo de passar o Natal com alguém especial. As harmonias vocais do Girls’ Generation-TTS dão um toque encantador à música.
Continue aprendendo sobre as celebrações coreanas!
O Natal na Coreia do Sul é uma celebração única que mistura tradições ocidentais com elementos da cultura coreana. Aproveite o clima festivo para aprender sobre outras datas comemorativas coreanas!
