Pular para o conteúdo

O que significa “feat” nas músicas em inglês?

Inglês · Por Felipe Oliveira

19 de junho de 2024, às 17:00

Você provavelmente já encontrou a palavra feat em títulos de músicas em inglês. Mas você sabe o que ela realmente significa?

A expressão “feat” é uma abreviação de “featuring”, que indica a participação de outro artista na música. Isso geralmente aponta para um dueto ou colaboração entre artistas.

Vamos te explicar tudinho sobre os usos da expressão. Let’s go?

O que significa feat?

“Feat” pode ser interpretado como “com a participação de”. Outras traduções incluem “participando”, “apresentando” ou “em parceria com”. Essas expressões sugerem uma colaboração específica entre artistas ou bandas que normalmente não atuam juntos.

Curiosamente, mesmo sendo uma abreviatura, “feat” pode ser ainda mais condensada para “ft.”, uma forma que você pode encontrar em alguns títulos de músicas.

Colaborações musicais sempre rolaram na cena musical, e elas têm bombado ainda mais nas últimas décadas. Com isso, a palavra “feat” entrou pra nossa linguagem do dia a dia, virando quase um jeitinho brasileiro de falar.

Os melhores feats da música

Agora que você já sabe o que significa feat em inglês, confira alguns dos melhores e mais famosos feats da música!

The Game Of Love (feat. Michelle Branch) — Santana

Um feat pode ser a oportunidade de juntar artistas de diferentes gerações, os apresentando para novos públicos. Foi o que aconteceu com The Game Of Love, do Santana (feat. Michelle Branch).

Uma curiosidade é que antes da versão oficial lançada como single, a canção já havia sido gravada por Santana com Tina Turner, porém Tina não quis gravar um vídeo para promover a música. Macy Gray então foi chamada, mas não gostou do resultado.

Por fim, a canção chegou até a iniciante Michelle Branch e virou um grande hit, ajudando a alavancar a sua carreira.

Numb / Encore (feat. Jay-Z) — Linkin Park

Artistas de estilos musicais diferentes também podem se juntar em parcerias inovadoras. Foi o que aconteceu com o encontro de Linkin Park e Jay-Z, que resultou em um EP lançado por eles.

O single, Numb / Encore (feat. Jay-Z) foi sucesso de público e crítica. A canção é na verdade um mashup, unindo uma música do Linkin Park com outra do Jay-Z.

Dilemma (feat. Kelly Rowland) — Nelly

Em meados dos anos 2000, uma tendência muito forte unia rappers a cantoras pop em parcerias irresistíveis. Dilemma (feat. Kelly Rowland) é uma dessas canções que viraram clássicos instantâneos.

Fortnight (feat. Post Malone) — Taylor Swift

Fortnight (feat. Post Malone) é outro feat envolvendo um rapper, porém sem versos de rap! Ao contrário, Taylor Swift e Post Malone cantam e harmonizam lindamente juntos, mostrando um outro lado do cantor.

Telephone (feat. Beyoncé) — Lady Gaga

Um feat também pode juntar grandes nomes do mesmo estilo musical. E é o que Telephone (feat. Beyoncé) faz com maestria. Até hoje os fãs tanto da Lady Gaga quanto da Beyoncè clamam por uma continuação da parceria, de tão icônica que ela é!

Aprenda mais gírias musicais

Você notou que muitos dos feats mencionados incluem rappers? Esse gênero musical é conhecido não apenas pelas colaborações frequentes, mas também pela sua linguagem informal e despojada.

Se você gosta do estilo e quer ficar por dentro do que cantam, confira 10 gírias do rap americano e seus significados!

Pratique seu inglês com música

Inscreva-se para receber conteúdos para treinar o idioma com letras e traduções.

Leia Também

Ver mais posts