O que significa “ikr” em inglês? Aprenda os usos dessa abreviação

Ao estudar inglês e comparar a linguagem falada e a escrita, podemos perceber que existem muitas abreviações ao escrever, principalmente na internet. Então, é provável que você já tenha visto a sigla “ikr”.

Se você sempre quis saber o que significa ikr em inglês, não se preocupe, pois vamos te contar agora. Let’s go!

Significado de “ikr” em inglês

“Ikr” é uma sigla que significa “I know, right?”. É usada para indicar que você já havia notado algo que foi mencionado ou para concordar com o que foi dito.

Seria como dizer “pois é” em inglês, ou até mesmo “não é?”, como pergunta retórica indicando concordância. Podemos pensar ainda na expressão “pois é, né?”, que junta essas duas opções.

— I didn’t like the movie, it wasn’t so funny. — Ikr.	— Eu não gostei do filme, não era muito engraçado. — Pois é.
— We need to find new jobs, we can’t live with this salary. — IKR!	— Nós precisamos arrumar novos empregos, não conseguimos viver com esse salário. — POIS É!
— The test was so difficult! — Ikr. I wasn’t prepared at all.	— A prova estava muito difícil! — Pois é, né? Eu não estava preparado.
— The concert was amazing, that band is very good! — Ikr, they’ve been my favorite since high school.	— O show foi incrível, aquela banda é muito boa! — Não é? Eles são meus favoritos desde o ensino médio.
— We’re so lucky to have bought tickets before they sold out. — Ikr. Best thing we did.	— Nós somos sortudos de ter comprado os ingressos antes de esgotarem. — Não é? Melhor coisa que a gente fez.

Aprenda mais abreviações em inglês com o Letras Academy

Agora que você já sabe o que significa “ikr” em inglês, que tal continuar aprendendo outras abreviações no idioma? Confira o significado de “fr” e fique por dentro da linguagem da internet!