Aprenda a falar os dias da semana em inglês com exemplos
Descubra os nomes dos dias da semana em inglês e expressões relacionadas para aumentar o seu vocabulário no idioma.
Inglês · Por Felipe Oliveira
21 de setembro de 2023, às 09:00
Assim como os meses do ano, precisamos aprender os dias da semana em inglês para melhorar nossa comunicação no idioma!
Mas não se preocupe, pois eles são super simples e fáceis de memorizar! E vamos mostrar exemplos em música para te ajudar ainda mais. Vamos lá?
Dias da semana em inglês
Além de te ensinar os dias da semana em inglês, vamos também contar qual é a possível origem dos seus nomes. Apesar de não ser um consenso, acredita-se que alguns deles sejam derivados de nomes de deuses Anglo-saxões. Bora conferir então?
Segunda-feira (Monday)
Segunda-feira em inglês se fala Monday. Pode-se dizer que a origem desse nome seja o Dia da Lua, ou seja, Moon Day.
It’s hard to go back to school on Mondays. | É difícil voltar para a escola às segundas. |
Em Monday Afternoon, Lori McKenna canta sobre as dificuldades de começar a semana:
It’s Monday afternoon and I’m drinking again
É uma tarde de segunda-feira e eu estou bebendo de novo
Terça-feira (Tuesday)
Já a terça-feira em inglês vem do deus Tiw, também conhecido como Tew, Tyr ou Tywar. Na mitologia norueguesa, Tiw era o deus da guerra. Seu dia, Tiw’s Day, acabou por inspirar o nome da terça-feira em inglês, que é Tuesday.
If the holiday is on a Tuesday, we don’t work on Monday. | Se o feriado é na terça-feira, nós não trabalhamos na segunda. |
Em no body, no crime, Taylor Swift e HAIM falam sobre a rotina de uma terça-feira:
Este’s a friend of mine
Este é uma amiga minha
We meet up every Tuesday night for dinner
Nós nos encontramos toda terça à noite para jantar
And a glass of wine
E beber uma taça de vinho
Quarta-feira (Wednesday)
O nome da quarta-feira em inglês é inspirado em Woden, também conhecido como Odin. Assim, esse dia da semana ficou sendo Wednesday.
Wednesday também é conhecido como hump day. Hump pode significar corcunda, e nesse caso faz referência à corcunda do camelo. Como a quarta-feira fica exatamente no meio da semana, seria como se a segunda e a terça representassem a escalada da corcunda até chegar ao seu topo, na quarta-feira.
A partir daí, a descida é muito mais leve e representa a quinta e a sexta-feira, e a sua proximidade com o final de semana.
Her birthday is on a Wednesday this year. | O aniversário dela é numa quarta-feira esse ano. |
Em Pieces of Me, Ashlee Simpson repassa sua rotina semanal até chegar na quarta-feira:
On a Monday, I am waiting
Na segunda, estou esperando
Tuesday, I am fading
Terça, estou desaparecendo
And by Wednesday, I can’t sleep
E lá pela quarta, não consigo dormir
Quinta-feira (Thursday)
Se você é uma pessoa ligada nas redes sociais, já sabe que quinta-feira é dia de TBT!
Essa é a abreviação de throwback Thursday, o dia de postar memórias e lembranças passadas. Isso porque throwback se refere a voltar ao passado, e quinta-feira foi o dia escolhido para isso.
E a origem do nome da quinta-feira em inglês pode ser familiar para quem é fã de cinema, principalmente o filme dos Vingadores! Isso mesmo, a inspiração para o nome Thursday vem de Thor, deus do trovão.
It’s Thursday, so you better get ready for the weekend! | É quinta-feira, então é melhor se preparar para o final de semana! |
Em The Weekend, Sza fala sobre dividir uma pessoa e somente tê-la em dias específicos:
You take Wednesday, Thursday
Você fica com quarta, quinta-feira
Then just send him my way
Então, mande ele para mim
Think I got it covered for the weekend
Acho que consigo cobrir o fim de semana
Sexta-feira (Friday)
A sexta-feira em inglês se fala Friday, e dizem que o nome tem inspiração em Frigg, deusa do amor e do casamento, ou em Freya, deusa da beleza. Mesmo sem ter certeza sobre a origem, podemos perceber que sexta é um dia de energias mais leves e positivas, não é mesmo?
Com a chegada do final de semana, as pessoas geralmente ficam mais animadas e empolgadas. Porém, há uma exceção! Quando o dia 13 cai numa sexta-feira, é considerado um dia de azar, a Sexta Feira 13 (Friday The 13th).
The release date was pushed back to next Friday. | A data de lançamento foi adiada para a próxima sexta-feira. |
Em Cheap Thrills, Sia não quer saber de azar e está com a energia nas alturas:
Come on, come on, turn the radio on
Vamos lá, vamos lá, ligue o rádio
It’s Friday night and I won’t be long
É sexta à noite e eu não vou demorar
Gotta do my hair, I put my make up on
Tenho que fazer o cabelo, passar minha maquiagem
It’s Friday night and I won’t be long
É sexta à noite e eu não vou demorar
Sábado (Saturday)
Sábado em inglês tem a inspiração em Saturno, deus romano do tempo e do recomeço. Assim, Saturn’s Day virou Saturday.
Saturday is my favorite day of the week. | Sábado é meu dia favorito da semana. |
Em Uptown Funk, Bruno Mars canta sobre a animação desse dia:
Saturday night and we in the spot
Sábado à noite e estamos na área
Don’t believe me, just watch (come on)
Se não acredita em mim, é só observar (vamos lá)
Domingo (Sunday)
A inspiração para o domingo em inglês é o dia do Sol (Sun Day).
I like Sundays, but they mean the weekend is over. | Eu gosto de domingos, mas eles significam que o fim de semana acabou. |
Em Sunday Morning, Maroon 5 canta sobre a tranquilidade desse dia:
Come and rest your bones with me
Venha e descanse comigo
Driving slow on Sunday morning
Dirigindo devagar na manhã de domingo
And I never want to leave
E eu nunca quero ir embora
Curiosidades sobre a semana em inglês
Além dos dias da semana em inglês, existem outras palavras e expressões importantes que podem te ajudar a aumentar o seu vocabulário. Confira algumas delas:
Palavra ou expressão em inglês | Tradução |
Weekend | Fim de semana |
Weekday | Dia de semana |
Long weekend | Final de semana prolongado |
Leap day | Dia 29 de fevereiro, em anos bissextos |
Today | Hoje |
Yesterday | Ontem |
Tomorrow | Amanhã |
Desfaça os mitos que te impedem de falar inglês
Viu como aprender inglês pode ser simples e divertido? Para continuar estudando dessa forma, conheça nosso curso sobre 8 mitos que te impedem de falar inglês e decole no idioma! 🚀
