Partes da casa em espanhol: aprenda o vocabulário básico

Saber o vocabulário relacionado às partes da casa em espanhol é fundamental, tanto para quem gosta de ficar em casa quanto para quem curte fazer uma viagem de vez em quando. Afinal de contas, poder descrever o lugar onde gostamos de estar é muito útil!

Nesse post, você vai aprender o nome de diferentes tipos de moradia, móveis e cômodos em espanhol. Preparamos uma lista de palavras básicas para o dia a dia, além de frases retiradas de trechos de músicas que te ajudarão a fixar o conteúdo.

Tenha em mente que algumas palavras podem variar entre o espanhol europeu e espanhol latino. Portanto, após dominar o que você vai ver aqui, não deixe de aprofundar seus estudos e continuar praticando, combinado? Então vamos começar!

Quais são as partes da casa em espanhol?

Lar, doce lar! Ou melhor: ¡Hogar, dulce hogar! Você sabe descrever o lugar onde você mora em espanhol? E o lugar em que você se hospedou na sua última viagem? Se ainda resta alguma dúvida, chegou o momento de acabar com elas.

Confira como são as partes da casa em espanhol e fique por dentro de como falar sobre seu hogar (lar) e os objetos principais de cada cômodo!

Tipos de moradia em espanhol

Para falar do lugar onde uma pessoa vive, além de la casa (lembre-se que, em espanhol, a letra “s” sempre tem som do “ss” em português), podemos usar as palavras la vivienda (a moradia) ou el inmueble (o imóvel).

Então vamos aprender os nomes em espanhol de diferentes opções de viviendas:

ESPANHOL	PORTUGUÊS
la casa	a casa
el apartamento, el departamento, el piso	o apartamento
el ático	a cobertura
el edificio	o prédio, o edifício
el condominio	o condomínio
el hotel	o hotel
el albergue	a pousada, o albergue, o hostel
el chalé	o chalé
el bungaló/bungalow	o bangalô
la cabaña	a cabana
el rancho, la finca	a roça, o sítio
la granja, la hacienda	a fazenda
el adosado, la casa adosada	a casa geminada
el estudio	a quitinete, o estúdio
el loft	o loft
el dúplex	o dúplex
el triplex	o tríplex
la mansión	a mansão
el palacio	o palácio
el castillo	o castelo
la autocaravana, la casa rodante	o trailer

Em algumas regiões, é comum usar apenas el depa (o apê) para se referir a apartamento. Além disso, piso também pode significar chão ou um andar específico dentro de um prédio. As duas formas aparecem em La Bailarina Vecina, de Ricardo Arjona:

Ella vive arriba, en el sexto piso

Ela mora em cima, no sexto andar

Yo escucho sus pasos

Eu escuto os passos dela

Yo panza arriba, tirado en el piso

Eu de barriga pra cima, deitado no chão

Viendo el cielo raso

Olhando pro céu raso

Essa música do Arjona traz, também, exemplos de cômodos e outras partes da casa em espanhol, que é o que veremos a seguir.

Cômodos em espanhol

Para falar de maneira generalizada de um cômodo em espanhol, podemos usar as palavras habitación ou pieza. Dê uma olhada na lista de habitaciones e demais partes de uma casa:

ESPANHOL	PORTUGUÊS
el salón, el living	a sala, a sala de estar
la cocina	a cozinha
el comedor	a sala de jantar
el cuarto, el dormitorio, la habitación, la pieza	o quarto
el despacho	o escritório
el baño	o banheiro
el lavabo	o lavabo
el balcón	a sacada, a varanda
el patio	o quintal
la escalera	a escada
el escalón	o degrau
la azotea, la terraza	o terraço
el sótano	o porão
la buhardilla, el ático, el desván	o sótão
el lavadero, la lavandería	a lavanderia, a área de tanque
el pasillo	o corredor
el garaje	a garagem
el jardín	o jardim
el suelo, el piso	o chão, o piso
la pared	a parede
la ventana	a janela
la puerta	a porta, o portão
el muro	o muro
la acera, la vereda	a calçada, o passeio
el timbre	a campainha
el ascensor	o elevador
el techo	o teto, o telhado
el tejado	o telhado

Você reparou que algumas palavras são parecidas com o português, mas não significam a mesma coisa? Por exemplo, baño e escritorio. Muito cuidado para não se confundir, pois elas são o que chamamos falsos cognatos em espanhol.

Móveis em espanhol

Seguindo nossa lista de vocabulário, chegou a hora de aprender o nome de alguns muebles (móveis) e outros objetos que compõem os principais cômodos de uma casa.

Objetos da sala em espanhol

• el sofá (o sofá)
• el sillón (a poltrona)
• el cojín (a almofada)
• la estantería (a estante, a prateleira)
• la televisión, la tele (a televisão, a TV)
• el equipo de música (o aparelho de som)
• el rack (o rack)
• el jarrón (o jarro)
• el teléfono (o telefone)
• la mesa de café (a mesa de centro)
• el reloj (o relógio)
• el cuadro (o quadro)
• la cortina (a cortina)
• la persiana (a persiana)
• la alfombra (o tapete)
• la chimenea (a lareira, a chaminé)

Objetos do quarto em espanhol

• la cama (a cama)
• la cama individual (a cama de solteiro)
• la cama de dos plazas, la cama de matrimonio (a cama de casal)
• la litera (o beliche)
• la cuna (o berço)
• el colchón (o colchão)
• la almohada (o travesseiro)
• la funda (a fronha)
• las sábanas, la manta (o lençol)
• la colcha (a colcha)
• el cobertor (a coberta)
• el edredón (o edredom)
• la cómoda (a cômoda)
• el ropero, el armario, el placard (o guarda-roupa)
• el closet (o closet, o armário)
• la percha (o cabide)
• el escritorio (a escrivaninha)
• el tocador (a penteadeira)
• la lámpara (o abajur)
• el ventilador, el abanico (o ventilador)
• el aire acondicionado (o ar-acondicionado)

Um falso cognato muito comum aqui é a palavra almohada, que lembra almofada em português. Mas observe que a tradução correta é travesseiro, tal como aparece em No Digas Nada, do grupo RBD:

Dejaré mi corazón bajo la almohada

Deixarei meu coração debaixo do travesseiro

Por si un día quieres regresar

Caso você queira voltar um dia

A palavra abanico também pode significar leque, objeto que também serve para ventilar. Já o ar-condicionado, muitas vezes, é chamado apenas de el aire. Então é sempre bom prestar atenção no contexto quando ouvir ou ler algum termo, ¿dale? 😉

Objetos da cozinha em espanhol

• el horno (o fogão)
• la bombona de gas (o botijão de gás)
• el fregadero (a pia)
• el estropajo, la esponja (a bucha, a esponja)
• el lavavajillas, el lavaplatos (o lava-louça)
• el microondas (o micro-ondas)
• el tostador (a torradeira)
• la licuadora (o liquidificador)
• la nevera, el frigorífico (a geladeira)
• la batidora (a batedeira)
• la cafetera (a cafeteira)
• la tabla de cortar (a tábua de cortar)
• el armario (o armário)
• la sartén (a frigideira)
• la olla, la cacerola (a panela)
• el colador (a peneira)
• el cuenco, el tazón, el bol (a tigela)
• el delantal (o avental)
• el tenedor (o garfo)
• la cuchara (a colher)
• el cuchillo (a faca)
• los cubiertos (os talheres)
• el cucharón, el cacillo (a concha)
• el vaso (o copo)
• la copa (a taça)
• la taza (a xícara)
• el plato (o prato)
• la servilleta (o guardanapo)
• el mantel (a toalha de mesa)
• la mesa (a mesa)
• la silla (a cadeira)
• el trapo, el paño (o pano)

Objetos do banheiro em espanhol

• la ducha (o chuveiro)
• la bañera (a banheira)
• el jabón (o sabão, o sabonete)
• el champú (o xampu)
• la esponja (a esponja)
• el lavabo (a pia)
• el grifo, la canilla (a torneira)
• el inodoro, el retrete, el váter (o vaso sanitário)
• el bidé (o bidê)
• el papel higiénico (o papel higiénico)
• el cubo de la basura, el basurero (a lixeira)
• el espejo (o espelho)
• el cepillo de dientes (a escova de dentes)
• el cepillo (a escova)
• el peine (o pente)
• el secador (o secador)
• la toalla (a toalha)

Você já aprendeu que baño significa banheiro. Para falar “tomar banho”, devemos usar os verbos reflexivos ducharse ou bañarse. A menos que você queira falar especificamente sobre tomar um banho de banheira, aí a expressão adequada é darse un baño de borbujas. 🛁

Objetos da lavanderia em espanhol

• el lavarropas, la lavadora (a máquina de lavar)
• la secadora (a secadora)
• el tendedero (o varal)
• la pinza (o pregador)
• la plancha (o ferro de passar)
• la tabla de planchar (a tábua de passar)
• la escoba (a vassoura)
• el recogedor (a pá)
• el trapeador (o esfregão)
• el enjugador (o rodo)

Muito bem! Agora você já conhece o nome em espanhol de vários móveis e objetos que podem fazer parte de uma casa. Que tal fazer alguns exercícios para revisar o que você aprendeu?

Partes da casa em espanhol: exercícios

Quer descobrir se aprendeu todo o conteúdo que passamos? Então responda as perguntas abaixo e teste os seus conhecimentos.

Continue aprendendo espanhol com música

Uma parte super importante de muitas casas e famílias, seja na cidade ou no campo, são os bichinhos de estimação. Que tal aproveitar o momento para enriquecer ainda mais o seu vocabulário e aprender os nomes dos animais em espanhol? ¡Échale un ojo!