Pronomes interrogativos em inglês: quais são e como usá-los

Os pronomes interrogativos em inglês são os pronomes usados para fazer perguntas. Assim, é muito importante que a gente domine esse tópico, para podermos fazer questionamentos dos mais casuais, como perguntar se está “tudo bem” em inglês, aos mais complexos.

Então, what are we waiting for? Vamos conhecer esse tema e deixar nosso inglês ainda melhor!

Pronomes interrogativo em inglês

Os pronomes interrogativos em inglês são bem simples de entender e usar! Com eles, podemos formular perguntas. O pronome usado depende do que queremos saber, o tipo de informação de que precisamos.

Vamos conhecê-los a seguir, além de suas traduções para o português.

What	O quê, qual
Which	Qual
Where	Onde
Who/whom	Quem
Whose	De quem
Why	Por que
When	Quando
How	Como

Agora, vamos conhecer mais de perto cada um dos pronomes interrogativos em inglês!

What

O “what” é nosso grande amigo quando queremos alguma informação. Ele pode ser traduzido como “o que” ou “qual”, em português. Com ele, conseguimos perguntar o nome de uma pessoa, em que ela trabalha, entre muitas outras coisas. Isso é possível porque o uso de “what” é bem amplo!

What kind of music do you listen to?	Que tipo de música você ouve?
What is your favorite One Direction song?	Qual é a sua música favorita do One Direction?

Nosso amado Harry Styles também pode nos ajudar a usar o pronome what com seu hit As It Was! Vamos conferir:

What kind of pills are you on?

Que tipo de remédio você está tomando?

Which

Quando falamos sobre os pronomes interrogativos em inglês, which é um de significado muito próximo a what. Which pode ser traduzido como “qual”. O que o diferencia de what é seu uso, que acontece somente quando as opções de resposta são limitadas.

Which band do you prefer, Beatles or Stones?	Qual banda você prefere, Beatles ou Stones?
— I like this shirt! — Which one?	— Eu gosto dessa camisa! — Qual delas?
Which way do we go now?	Por qual caminho nós vamos agora?

Where

Já o pronome where é usado para se referir a lugares e posições. Ele significa “onde” e “aonde”. Com where, conseguimos perguntar a localização de qualquer coisa, o que é muito útil quando estamos turistando em um dos países falantes de língua inglesa.

Where did they go last night?	Para onde eles foram na noite passada?
I know you’re here, but where? I can’t see you.	Eu sei que você está aqui, mas onde? Eu não consigo ver você.
Where’s my guitar?	Onde está minha guitarra?

Who

O pronome interrogativo who também não tem mistério! Who é equivalente a “quem”, em português. É um pronome excelente para conhecer novas pessoas e saber mais sobre elas!

Who is that handsome boy over there?	Quem é aquele garoto bonito ali?
Who are you guys talking about?	De quem vocês estão falando?

Whom

Whom tem o mesmo significado de who. A diferença entre esses dois pronomes interrogativos em inglês é a quem eles se referem na frase. Who é usado para fazer referência ao sujeito da frase — isto é, quem executa a ação do verbo. Já whom se refere necessariamente ao objeto da frase, que é alvo da ação verbal.

Falando assim, os termos gramaticais podem nos fazer pensar que uma coisa simples é, na verdade, complicada. Vamos ver, nos exemplos a seguir, como o uso de whom também não é nenhuma dor de cabeça!

She’s the one to whom I gave the first piece of cake.	Ela é para quem dei o primeiro pedaço de bolo.
I know you wrote a letter, but to whom?	Eu sei que você escreveu uma carta, mas para quem?

Quem também pode nos dar um exemplo de uso desse pronome é a banda Foo Fighters, com sua faixa Walk!

To whom it may concern

A quem possa se interessar

I think I lost my way

Acho que perdi meu caminho

Whose

Essa é mais uma das variações de who. Whose pode ser traduzido como “de quem” ou “cujo” para o português. Ele necessariamente indica posse. Vamos ver como usar esse pronome!

Whose clothes are these?	De quem são essas roupas?
They’re the band whose latest record flopped.	Eles são a banda cujo último álbum fracassou.

Why

Entre os pronomes interrogativos em inglês, nós usamos why para saber o porquê das coisas. Ou seja, para saber a razão de algo.

Why are you so nervous about it?	Por que você está tão nervoso a respeito disso?
I know you kissed her, and now I want to know why!	Eu sei que você a beijou, e agora quero saber por quê!

When

Esse é o pronome interrogativo que usamos para falar de tempo. When pode ser traduzido como “quando” para o português. Podemos usar when para falar de datas em geral e também do momento específico em que uma ação ocorreu.

When are we leaving? I’m sleepy.	Quando nós vamos embora? Estou com sono.
When is the WILLOW concert going to start?	Quando o show da WILLOW vai começar?

How

How pode significar “como” ou “quão”, dependendo do contexto de uso. Vendo alguns exemplos, a gente consegue dominar mais esse pronome!

Hey, how are you doing, man?	Ei, como você está, mano?
How big is that building?	Quão grande é aquele prédio?

A banda The Neighbourhood também nos mostra como usar o pronome interrogativo em sua música How! Saca só:

How?

Como?

How could you tell me that I’m great

Como você poderia dizer que sou importante?

How?

Como?

How could you tell me that it’s fate?

Como você poderia me dizer que isso é o destino?

Pronomes interrogativos em inglês: exercícios

Agora, vamos praticar um pouco para acabar de vez com qualquer dúvida que possa ter ficado! Nos exercícios abaixo, complete os espaços com o pronome apropriado para cada frase.

1. __ did you go traveling?

Last week.

2. __ didn’t you go visiting us?

Because I didn’t have time.

3. __ are those people?

My friends.

Confira as respostas

Depois de praticar com os exercícios, está na hora de ver as respostas e conferir se acertou.

 1. When, 2. Why, 3. Who

E então, mandou bem nessa atividade? Não deixe de praticar para melhorar ainda mais no idioma🤩

Continue praticando com perguntas em músicas em inglês

Vimos todos os pronomes interrogativos em inglês. Também aprendemos como usá-los em frases para podermos nos expressar! E como aqui, no Letras Academy, amamos aprender com música, vem ouvir músicas com perguntas em inglês para você responder!