CEO: qual o significado da sigla em inglês?

Uma pergunta bastante feita em entrevistas de emprego é “onde você se vê daqui a alguns anos?”. Uma resposta cada vez mais comum é “eu quero ser o CEO desta empresa”, para mostrar ambição e comprometimento. 

No entanto, você sabe o que significa ser um CEO? Hoje vamos abordar o significado do termo CEO em inglês, bem como outras siglas corporativas. Let’s go?

Significado de CEO em inglês

A sigla CEO significa Chief Executive Officer, e se refere ao cargo administrativo mais alto que alguém pode ocupar numa empresa. CEO é uma palavra muito usada no mundo corporativo, extrapolando a língua inglesa e se tornando um estrangeirismo em muitos lugares.

Podemos pensar no CEO como o presidente, diretor executivo ou diretor geral da instituição.

Although he didn’t found the company, he’s the current CEO.	Embora ele não tenha fundado a empresa, é o CEO atual.
They haven’t appointed a new CEO yet.	Eles ainda não nomearam um novo CEO.
She’s a real case of success, starting a decade ago as an intern and now becoming the CEO.	Ela é um verdadeiro caso de sucesso, começando uma década atrás como estagiária e agora se tornando CEO.

Em Woman, Doja Cat exalta a capacidade feminina e cita Rihanna como exemplo de empreendedorismo artístico:

I could be the CEO

Eu poderia ser a CEO

Just a like a Robyn Fenty

Tipo uma Robyn Fenty

Siglas corporativas em inglês

Além de CEO em inglês, existem outras siglas relacionadas ao mundo do trabalho. Se liga nas principais:

CFO

CFO significa Chief Financial Officer, e é o cargo referente à pessoa diretora financeira da empresa, responsável por gerir o dinheiro da empresa da melhor forma possível. Para isso, analisa os investimentos, aquisições, vendas e orçamentos.

His background as an accountant secured him a job as CFO.

Seu histórico como contador lhe garantiu um emprego como diretor financeiro.

COO

O Chief Operating Officer, ou COO, é a pessoa chefe de operações. É considerado o cargo abaixo do CEO, sendo comum que uma pessoa COO seja posteriormente promovida a CEO.

O cargo de COO fica com a pessoa responsável por acompanhar os processos que garantem o bom funcionamento da empresa, sejam eles produtivos ou de prestação de serviços.

She’s a very ambitious COO, don’t be surprised if she steps in as CEO soon.

Ela é uma chefe de operações muito ambiciosa, não se surpreenda se ela assumir como CEO em breve.

CMO

CMO se refere a Chief Marketing Officer, ou seja, pessoa diretora de marketing. Essa pessoa é responsável pela divulgação dos produtos e serviços oferecidos pela empresa. Sua função é atrair novos clientes, além de reter e fidelizar os antigos.

The CMO has a lot of ideas for new advertisements.

A diretora de marketing tem várias ideias para novas propagandas.

CTO

A pessoa diretora de tecnologia é chamado de CTO em inglês. A sigla significa Chief Technology Officer, e se refere à pessoa que gerencia as operações de empresas cuja atuação principal se dá na esfera digital. 

Seu papel é, então, traçar estratégias que melhorem o desempenho das empresas na grande disputa pelo mercado digital.

I’ve loved technology since I was a kid, so being a CTO is my main goal in this company.

Eu amo tecnologia desde criança, então ser diretor de tecnologia é o meu principal objetivo nesta empresa.

CIO

Também relacionado com o universo da tecnologia, o cargo de CIO (Chief Information Officer) é da pessoa diretora de tecnologia da informação. Porém, nesse caso o foco está nos processos internos de tratamento de dados e organização dos processos organizacionais.

We need a CIO who’s up to date with new technologies.

Precisamos de uma pessoa diretora de tecnologia que esteja atualizada das novas tecnologias.

Aprenda mais abreviações em inglês com o Letras Academy

CEO, CIO, CFO… Agora que você já sabe o que essas siglas significam, continue seus estudos e aprenda outras abreviações em inglês!