1. Falta de originalidade ou sofisticação, muitas vezes excessivamente sentimental ou previsível.
The movie's plot was so corny, with all the clichés and predictable twists.
O enredo do filme era tão clichê, com todos os clichês e reviravoltas previsíveis.
She couldn't help but cringe at the corny jokes her dad told at the family dinner.
Ela não pôde deixar de se encolher com as piadas clichês que seu pai contava no jantar em família.
The love song's lyrics were so corny, they made everyone roll their eyes.
A letra da música romântica era tão clichê que fez todos revirarem os olhos.
The comedian's corny humor didn't resonate with the audience, who expected more wit.
O humor clichê do comediante não ressoou com a plateia, que esperava mais sagacidade.
The book's ending was so corny and predictable that it left the readers disappointed.
O final do livro era tão clichê e previsível que deixou os leitores decepcionados.
Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.
Assista e entenda como funcionam as aulas
Começar a aprender
Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.
Mais de 1000 aulas de idiomas online inspiradas em música.
Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.
Cursos de espanhol e coreano.
Materiais em PDF para baixar.
Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.
Assista aulas de idiomas produzidas pelo Letras e inspiradas em música.
Alibi (feat. Pabllo Vittar & Yseult) - Sevdaliza
Aula multilíngue: aprenda inglês, português, espanhol e francês
Ordinary - Alex Warren
Uso de vocabulário religioso, referências bíblicas e falso cognato no título
Die With A Smile (feat. Bruno Mars) - Lady Gaga
Entenda o uso da second conditional e o uso de "were" segundo a gramática
Shadow Of A Man - Lady Gaga
Aprenda vocabulário e dicas de pronúncia com a letra!
Turning Page - Sleeping At Last
"Tethered", "surrender" e "remain": aprenda palavras novas com essa análise
Killah (feat. Gesaffelstein) - Lady Gaga
"Killah" ou "killer"? Entenda as escritas diferentes
YOUR WAY'S BETTER - Forrest Frank
Expanda seu vocabulário Bíblico em inglês
Chest Pain (I Love) - Malcolm Todd
Como pedir ajuda médica em inglês? Aprenda o vocabulário aqui!