Real Love

Amor Real

Real Love

Todos os meus pequenos planos e esquemas
All my little plans and schemes,
Perdidos como um sonho esquecido
lost like some forgotten dream.
Parece que tudo que eu realmente estava fazendo
Seems that all I really was doing,
Estava esperando por você
was waitin' for you.

Assim como as meninas e meninos
Just like little girls and boys,
Brincando com seus brinquedinhos
playing with their little toys.
Parece que tudo o que eles realmente estavam fazendo
Seems like all I really was doing
Estava esperando por você
was waitin' for you.

Não preciso ficar sozinho
Don't need to be alone,
Não há necessidade de ficar sozinho
no need to be alone.

É amor real, É real,
It's real love, it's real.
Sim é amor real, É real
Yes it's real love, it's real.

Eu não espero que
I don't expect for you,
Entenda
to understand.
O reino dos céus,
The kingdom of heaven,
está em suas mãos.
is in your hands.
Eu não espero por você,
I don't expect for you,
para acordar de seu sonho.
to wake up from your dream.
Tarde demais para chorar,
Too late for crying,
Agora, ao que parece.
now it seems.

A partir deste momento eu sei
From this moment on I know,
Exatamente onde minha vida vai
exactly where my life will go.
Parece que tudo que eu realmente estava fazendo
Seems that all I really was doing
Estava à espera de amor
was waitin' for love.

Não precisa ter medo
Don't need to be afraid,
Não há necessidade de ter medo
no need to be afraid.

É amor real, É real,
It's real love, it's real,
Sim é amor real, É real
Yes it's real love, it's real.

Pensei que estava amando antes,
Thought I'd been in love before,
Mas no meu coração, eu queria mais
but in my heart I wanted more.
Parece que tudo que eu realmente estava fazendo
Seems like all I really was doing
Estava esperando por amor
was waitin' for love.

Não precisa ficar sozinho
Don't need to be alone,
Não há necessidade de ficar sozinho
No need to be alone.

É amor real, É real,
It's real love, it's real,
É amor real, É real,
It's real love, it's real,
É amor real, É real,
It's real love, it's real,
É amor real, É real,
It's real love, it's real,
É amor real, É real,
It's real love, it's real,
É amor real
It's real love
É amor real
It's real love
É amor real
It's real love

É amor real, É real,
It's real love, it's real,