Sweetest Devotion
Adele
Devoção Mais Doce
Sweetest Devotion
Com seu amor, não há nada
With your loving, there ain't nothing
Que eu não possa adorar
That I can't adore
A maneira como eu estou correndo, com você, querido
The way I'm running with you, honey
Significa que podemos burlar qualquer lei
Means we can break every law
Acho engraçado que você é o único
I find it funny that you're the only
Que eu nunca procurei
One I never looked for
Há algo em seu amor
There is something in your loving
Que derruba minhas paredes
That tears down my walls
Eu não estava pronta naquela época, estou agora
I wasn't ready then, I'm ready now
Eu estou indo direto para você
I'm heading straight for you
Você será eternamente
You will only be eternally
Aquele a quem eu pertenço
The one that I belong to
A mais doce devoção
The sweetest devotion
Batendo em mim como uma explosão
Hit me like an explosion
Por toda minha vida, estive inerte
All of my life, I've been frozen
A mais doce devoção que conheci
The sweetest devotion I know
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Ooh, oooh, oooh, oooh, oooh
Ooh, oooh, oooh, oooh, oooh
Para sempre serei o que você quer que eu seja
I'll forever be whatever you want me to be
Eu faço de tudo pela sua clareza
I'll go under and all over for your clarity
Quando se perguntar se me perderei a caminho de casa
When you wonder if I'm gonna lose my way home
Basta lembrar, que aconteça o que acontecer, serei somente sua
Just remember, that come whatever, I'll be yours all alone
Não estava preparada antes, estou agora
I wasn't ready then, I'm ready now
Estou indo direto pra você
I'm heading straight for you
Você será eternamente
You will only be eternally
Aquele a quem eu pertenço
The one that I belong to
A mais doce devoção
The sweetest devotion
Batendo em mim como uma explosão
Hit me like an explosion
Por toda minha vida, estive inerte
All of my life, I've been frozen
A mais doce devoção que conheci
The sweetest devotion I know
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Estive procurando por você, baby
I've been looking for you, baby
Em cada rosto que conheci
In every face that I've ever known (ooh, oooh, oooh, ooh)
E há algo no jeito em que você me ama
And there is something 'bout the way you love me
Que finalmente parece como um lar
That finally feels like home (ooh, oooh, oooh, oooh, ooh)
Você é a minha luz, é minha escuridão
You're my light, you're my darkness
O tipo certo de loucura
You're the right kind of madness
E você é minha esperança, meu desespero
And you're my hope, you're my despair
Você é meu objetivo, em toda as coisas e lugares
You're my scope of everything, everywhere
A mais doce devoção
The sweetest devotion
Batendo em mim como uma explosão
Hit me like an explosion
Por toda minha vida, estive inerte
All of my life, I've been frozen
A mais doce devoção que conheci
The sweetest devotion I know
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Ooh, oooh
A mais doce, é a mais doce
Sweetest, it's the sweetest (ooh, oooh)
A mais doce, é a mais doce
Sweetest, it's the sweetest (ooh, oooh)
A mais doce, é a mais doce
Sweetest, it's the sweetest (ooh, oooh, oooh, oooh, ooh)
A mais doce, é a mais doce devoção
Sweetest, it's the sweetest devotion (ooh, oooh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adele e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: