Seasick Martyr

Mártir do Mar

Seasick Martyr

Bem, o barco tá no portoWell the ship's in the harbor
Porto sem medoHarbor no fear
Com as palavras do pai delaWith the words of her father
Ressoando em seus ouvidosRinging in her ears
Ela é sol e enjoo do marShe's sunshine and seasick
E o gosto da água salgadaAnd the salt water taste
E as ondas na areiaAnd the waves on the beach heads
Rindo ao redor do seu rostoLaughing around her face

E o tio dela disseAnd her uncle said
Que a neve chegou cedoThat the snow came too soon
Quase nunca acontece aquiIt hardly ever happens here
E muito menos em junhoAnd least of all in June

As gaivotas lá em cimaThe seagulls above
Do píer em ruínasThe crumbling pier
E ela nunca conheceu o amorAnd she never knew love
Mas sabia como desaparecerBut she knew how to disappear
O sol não tá longe?Isn't the sun far away?
E o mar não tá frio hoje?And isn't the sea cold today?
O sol não tá longe?And isn't the sun far away?
E você não gostaria de simplesmente sumir?And don't you just wish you could drift away?

E o tio dela disseAnd her uncle said
Que a neve chegou cedoThat the snow came too soon
Quase nunca acontece aquiIt hardly ever happens here
E muito menos em junhoAnd least of all in June

Quando ela viu a neveWhen she saw the snow
Sabia que era um sinal do homem que sabeShe knew it was a sign from the man in the know
Oh Deus, deixa ela irOh god, let her go
Oh Deus, deixa ela irOh god, let her go
Oh Deus, deixa ela irOh god, let her go
Oh Deus! Deixa ela ir! Deixa ela ir! Deixa ela!Oh god! Let her go! Let her go! Let her!
Vai!Go!