Magic Nights

Noites Mágicas

Magic Nights

Exausto e perto da morte
Exhausted and near death,
Tyrael percebe a luz na escuridão
Tyrael percieves a light in the dark.
A poucos passos da frente de uma pequena casa
A few steps in front of a little house
Ele imergiu numa profunda inconsciência
he drowns in deep unconsciousness.
Dagaz, uma semideusa jovem e bonita,
Dagaz, a nice young demigoddess,
Dona desta casa,
owner of this house,
Apanha-o e cuida dele
picks him up and cares for him
Até que ele desperta.
until he arouses.

[Ref.1]
[Ref.1]
Quando ele olhou em seus olhos
When he looked into her eyes
Ambos caíram num amor profundo
both fell in deep love,
É evidente! Eles vão passar algumas noites mágicas.
it's clear! They'll spend some magic nights.
E esperam ficar juntos por muito tempo.
And hope they'll stay together so long.

Atraído pelo sorriso dela
Attracted by her smile,
Tyrael sabe que encontrou a pessoa certa
Tyrael knows that he found the one,
A pessoa para ficar por perto,
the one to stay near by,
A pessoa para viver lado a lado
the one to live with side by side.
Dagaz agora está triste e preocupada
Dagaz is now sad and worried,
Ela sabe que terá um filho
she knows that she'll get a child,
Mas não é o bebê, não é Tyrael
but it's not the baby, it's not Tyrael
É a premonição da guerra que a deixa agitada.
it's the premonition of war that makes her wild.

[Ref.2]
[Ref.2]
Quando eles se olharam nos olhos um do outro
When they looked into their eyes
Ambos caíram num amor profundo
both fell in deep love.
Agora, como eles passaram algumas noites mágicas
Now as they spent some magic nights
A sorte deles acabou.
Their luck is over.