Believe Me

Acredite Em Mim

Believe Me

Oh, vamos lá
Oh, come on
Você não pode desfazer o que está feito
You can't undo what is done
Não pode viver sua vida em fuga
Can't live your life on the run
Não há como voltar atrás
There is no turning back
Você não pode anular isso
You can't rescind it

Você sabe que você se desviou do caminho
You know you strayed from the path
Você perdeu o controle do seu barco
You lost control of your raft
Desta vez você não pode pegar de volta as coisas que você disse
This time you can't take back the things that you've said

Acredite em mim
Believe me
Você sabe que eu estive nessa estrada antes
You know i've been down this road before
Acredite em mim
Believe me
Dói-me fazer você sofrer
It hurts me to tear you up
Para te trazê-lo de volta ao chão
To bring you down to the floor

Dê uma boa olhada em volta
Take a good look around
Você é o homem com a coroa
You are the man with the crown
O justamente autonomeado rei de nada
The righteous self-appointed king of nothing

Você perdeu o seu auto-respeito?
Have you lost your self respect?
Seu demônio para ressuscitar
Your demon to resurrect
Isso acontece toda hora
It happens every time
Você só não entende
You just don't get it

Acredite em mim
Believe me
Você sabe que eu estive nessa estrada antes
You know i've been down this road before
Acredite em mim
Believe me
Dói-me fazer você sofrer
It hurts me to tear you up
Para trazê-lo de volta ao chão
To bring you down to the floor
Acredite em mim
Believe me
Oh, para você, eu nunca minto
Oh, to you i'd never lie
Acredite em mim
Believe me
Você só tem mais uma chance
You only get one more chance
Não a deixe passar por você
Don't let it pass you by

Oh, você pode ouvir as minhas palavras?
Oh can you hear my words?
Eu só estou tentando ajudá-lo a encontrar o seu caminho
I'm just trying to help you find your way

Acredite em mim
Believe me
Você sabe que eu estive nessa estrada antes
You know i've been down this road before
Acredite em mim
Believe me
Dói-me fazer você sofrer
It hurts me to tear you up
Para trazê-lo de volta ao chão
To bring you down to the floor
Acredite em mim
Believe me
Oh, para você, eu nunca minto
Oh, to you i'd never lie
Acredite em mim
Believe me
Você só tem mais uma chance
You only get one more chance
Não a deixe passar por você
Don't let it pass you by