Una Mujer

Uma mulher

Una Mujer

A mulher que
La mujer que
Ao amor não se entrega
Al amor no se asoma
Não merece chamar-se mulher
No merece llamarse mujer
É como uma flor
Es cual flor que
Que não espalha seu aroma
No esparce su aroma
Como lenha
Como un leño que
Que não sabe queimar
No sabe arder
A paixão tem
La pasión tiene
Na paixão há
Passion has
Um idioma mágico
Un magico idioma
Que com beijos
Que con besos
Se deve aprender
Se debe aprender
Pois uma mulher
Puesto que una mujer
Que não sabe querer
Que no sabe querer
Não merece chamar-se mulher
No merece llamarse mujer
Uma mulher deve ser
Una mujer debe ser
Sonhadora, elegante e ardente
Soñadora coqueta y ardiente
Deve dar-se ao amor
Debe darse al amor
Com frenético ardor
Con frenético ardor
Para ser uma mulher
Para ser una mujer