Agua En El Desierto

Água no Deserto

Agua En El Desierto

Eu fiz o caminho
Hice el camino
Entre arame farpado
Entre alambres de espino
E pedras que eu não sabia ver
Y piedras que no supe ver

E cada passo foi
Y cada paso supuso
Um fracasso
Un fracaso
E cair para trás
Y volver a caer

Eu fiz o caminho
Hice el camino
Eu fiz falsos elogios
Hice falsos cumplidos
Que eu nunca quis acreditar
Que nunca quise creer

Sem esperar nada em troca
Sin esperar nada a cambio
Sem fingir mostrar ao mundo
Sin pretender demostrarle al mundo

Que não há nada para entender
Que no hay nada que entender
É apenas um ato de fé
Solo es un acto de fe
Perseguir banir o medo
Persiguiendo desterrar el miedo
E ser eu mesmo
Y ser yo mismo

Que não há nada para entender
Que no hay nada que entender
Não há como ou por quê
No hay un cómo ni un porqué
Só eu sei como foi chegar aqui
Solo yo sé lo que fue llegar aquí

Você pode pensar
Puedes pensar
Que foi fácil chegar lá (talvez não seja verdade)
Que ha sido fácil llegar (a lo mejor no es cierto)
Você pode acreditar
Puedes creer
Que era fácil de beber
Que fue sencillo beber
Água neste deserto
Agua en este desierto
Eu posso rir, eu posso chorar
Puedo reír, puedo llorar
Eu posso entrar sorrateiramente em seus sonhos
Puedo colarme en tus sueños
Para torná-los realidade
Para hacerlos realidad

Eu fiz o caminho
Hice el camino
Com sede e doendo
Sediento y dolido
E sem querer olhar para trás
Y sin ganas de mirar atrás
E a cada dia uma nova mentira
Y cada día una nueva mentira
Me fez cair um pouco mais
Me hacía caer, un poco más

Determinado a não me dar uma pausa
Decidido en no darme un respiro
Para tomar meu lugar
Hasta ocupar mi lugar
Sem esperar nada em troca
Sin esperar nada a cambio
Sem fingir mostrar ao mundo
Sin pretender demostrarle al mundo

Que não há nada para entender
Que no hay nada que entender
É apenas um ato de fé
Solo es un acto de fe
Perseguir banir o medo
Persiguiendo desterrar el miedo
E ser eu mesmo
Y ser yo mismo

Que não há nada para entender
Que no hay nada que entender
Não há como ou por quê
No hay un cómo ni un porqué
Só eu sei como foi chegar aqui
Solo yo sé lo que fue llegar aquí

Você pode pensar
Puedes pensar
Que foi fácil chegar lá (talvez não seja verdade)
Que ha sido fácil llegar (a lo mejor no es cierto)
Você pode acreditar
Puedes creer
Que era fácil de beber
Que fue sencillo beber
Água neste deserto
Agua en este desierto
Eu posso rir, eu posso chorar
Puedo reír, puedo llorar
Eu posso entrar sorrateiramente em seus sonhos
Puedo colarme en tus sueños
Para torná-los realidade
Para hacerlos realidad

Você pode pensar
Puedes pensar
Que foi fácil chegar lá (talvez não seja verdade)
Que ha sido fácil llegar (a lo mejor no es cierto)
Você pode acreditar
Puedes creer
Que era fácil de beber
Que fue sencillo beber
Água neste deserto
Agua en este desierto
Eu posso rir, eu posso chorar
Puedo reír, puedo llorar
Eu posso entrar sorrateiramente em seus sonhos
Puedo colarme en tus sueños
Para torná-los realidade
Para hacerlos realidad