Tradução gerada automaticamente
State Of Mind
Ady Suleiman
Estado de espirito
State Of Mind
E se eu alguma vez soubesse o que havia em relação a essas linhas escritasAnd if I ever knew what lay be-fore these written lines
Então eu tenho certeza de descobrir, eu fui mentido para, uma e outra vezThen I'm sure to find out, I've been lied to, time after time
E se você é cego, eu lhe darei a visão como o Jesus CristoAnd if you're blind I'll give you sight just like the Jesus Christ
Bem, é como ser bem vindo a um estado de espírito onde a realidade não é tão agradávelWell it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice
Há astrônomos, que persistem apenas para provar que Jesus não existeThere's astronomers, that persist just to prove Jesus don't exist
Diga que ele é um mito, mas, o que você acha disso?Say he's a myth but, what do you think of this?
Existe um cara que é tão sábio, diz-lhe o que está errado ou certo?Is there a guy that's so wise, tells you what's wrong or right?
Encontrado pela luz das estrelas, nascido pelo tipo virgemFound by starlight, born by the virgin type
O que eu não sei, onde as chances caemWhat I don't know, where the odds fall
Quando é uma nova novela factual e racha, o naturalWhen it's factual novel stacks and cracks the natural
Eu não quero ser grosseiro, mas você considera que isso é verdade?I don't wanna be rude, but do you consider that to be true?
Ou alguém está levando você para um tolo, porque você não é, você é um intelectualOr is someone taking you for a fool, cause you're not, you're an intellectual
Bem, talvez eu seja o tolo por fazer perguntas depois de tudoWell maybe I'm the fool for asking question after all
Mas eu só quero saber, mais sobre o meu mundo, como funciona?But I just wanna know, more about my world, like how does it work?
Primeiras pessoas na Terra?First people on earth?
Adão e Eva?Adam and eve?
Nah! Eu não acreditoNah! I don't believe
Não vou me enganar por essa filosofia, pode ajudá-lo, mas não me ajudaI won't be deceived by that philosophy, may help you but it don't help me
Pode ajudá-lo, mas isso não me ajudaMay help you but it don't help me
Pode ajudá-lo, mas isso não me ajudaMay help you but it don't help me
E se eu alguma vez soubesse o que havia em relação a essas linhas escritasAnd if I ever knew what lay be-fore these written lines
Então eu tenho certeza de descobrir, eu fui mentido para, uma e outra vezThen I'm sure to find out, I've been lied to, time after time
E se você é cego, eu lhe darei a visão como o Jesus CristoAnd if you're blind I'll give you sight just like the Jesus Christ
E bem, é como ser bem vindo a um estado de espírito onde a realidade não é tão agradávelAnd well it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice
Agora é comoNow it's like
Líderes políticos, tente colher nos alimentePolitical leaders, try to spoon feed us
Mas eu não sou um bebê, o olhar chocalho, eu estou desistindo, comendo, todos os sh * t alimentam a mídiaBut I'm not a baby, the rattle look, I'm giving up, eating up, all the sh*t they feed through the media
Porque está fodido!Because it's fucked!
Eles dizem que querem fazer mudanças, mas o sistema no lugar faz com que seja difícil reorganizar, entãoThey say they want to make change, but the system in place makes it hard to rearrange, so
Quanta mudança eles podem realmente fazer?How much change can they actually make?
Bem, tudo o que sei é que não é um quadrado, mas um círculoWell, all I know is it's not a square but a circle
Rodada e redonda como uma rodada alegreRound and round like a merry go round
Eles vão, redondos e redondos como um passeio alegreThey go, round and round like a merry go round
Eles vão, redondos e redondos como um passeio alegreThey go, round and round like a merry go round
Eles vão, redondos e redondos como um passeio alegreThey go, round and round like a merry go round
E se eu alguma vez soubesse o que havia em relação a essas linhas escritasAnd if I ever knew what lay be-fore these written lines
Então eu tenho certeza de descobrir, eu fui mentido para, uma e outra vezThen I'm sure to find out, I've been lied to, time after time
E, se você é cego, eu lhe darei a vista como o Jesus CristoAnd well if you're blind I'll give you sight just like the Jesus Christ
E bem, é como ser bem vindo a um estado de espírito onde a realidade não é tão agradávelAnd well it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice
E agora eu não acredito em mimAnd now I, don't believe I
Não acredite não, eu não acredito em DeusDon't believe no I, don't believe in God
Desejo que eu acredite sim, eu acreditoI wish that, I believe yes I believe
Porque eu preciso de um senhor de orientação!Because I, need some guidance lord!
Mas é como, onde você está, sim, onde você estava?But it's like, where are you, yes where were you?
Quando os soldados foram à guerra?When the soldiers went to war?
E é como, onde você está, sim, onde você estava?And it's like, where are you, yes, where were you?
Porque é você que eles estão lutando!Because it's you they're fighting for!
Agora é como eu odeio pensar que não acredito, mas como posso acreditar se não há paz no mundo?Now it's like I hate to think I don't believe but how can I believe if there ain't world peace?
Mas há policiais quebrados, pessoas que vivem nas ruasBut there's broke police, people living on the streets
Lutando para respirar e lutando para competir, não, euFighting to breath and fighting to compete no I
Não acredite, eu não acreditoDon't believe I don't believe
Não, eu não acredito em DeusNo I don't believe in God
Desejo que, eu acredite sim, eu acrediteiI wish that, I believe yes I believed
Porque eu preciso de um senhor de orientaçãoBecause I need some guidance lord
Sim, eu preciso de alguma orientação, sim, eu preciso de um senhor de orientação, sim, eu preciso de orientação La-la-la-la-la-la-la-laYes I need some guidance, yes I need some guidance lord, yes I need some guidance la-la-la-la-la-la-la-la-la
E bem, se eu já soubesse o que se colocava antes dessas linhas escritasAnd well if I ever knew what lay be-fore these written lines
Então eu vou ter certeza de descobrir, eu fui mentido para, uma e outra vezThen I'll be sure to find out, I've been lied to, time after time
E, se você é cego, eu lhe darei a vista, como o Jesus CristoAnd well if you're blind I will give you sight just like the Jesus Christ
Bem, é como ser bem vindo a um estado de espírito onde a realidade não é tão agradávelWell it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ady Suleiman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: