I'm Not Talking
Aerosmith
Eu não estou falando
I'm Not Talking
Eu não estou falando
I'm not talkin'
Bem, isso é tudo o que tenho a dizer
Well, that's all I got to say
Se eu disse que as coisas foram esplêndidas
If I said things were splendid
Nossa mãe pode ser ofendida
Our mom might be offended
Se eu disse que as coisas eram terríveis
If I said things were awful
Pode ser apenas ilegal
It may just be unlawful
Isso é uma coisa que eu possa fazer sem
That's one thing I can do without
Eu não estou falando
I'm not talkin'
Bem, isso é tudo o que tenho a dizer
Well, that's all I got to say
Costumava pensar que eu sabia
Used to think I knew it
Cara, eu tenho certeza que superou
Man I sure outgrew it
Não são as coisas que importam
Ain't the things that matter
Coisas como conversa fiada
Things like idle chatter
Isso é uma coisa que eu possa fazer sem
That's one thing I can do without
Eu não estou falando
I'm not talkin'
Bem, isso é tudo o que tenho a dizer
Well, that's all I got to say
Se eu disser que as coisas à meia-noite
If I say things at midnight
Eu não vou dizer a elas à luz do dia
I ain't gonna say 'em in daylight
Cheguei à conclusão final
I reached the final conclusion
E toda esta perseguição
And all this persecution
Não me chame, amor, te ligarei
Don't call me, baby, I'll call you
Whoo
Whooo
Whoa
Whoa
Eu não estou falando
I'm not talkin'
Isso é o que eu tenho que dizer
That's what I gotta say
Bem, você poderia tirar uma conclusão
Well you could draw a conclusion
Ela só se espalha confusão
It only spreads confusion
Coisas como que vai levá-la
Aw things like that'll get her
As pequenas coisas que importam
The little things that matter
Bem, isso é uma coisa
Well that's one thing
Eu poderia fazer sem
I could do without
É isso
Awright.
Mais um. Mais um. O que você quer ouvir?
One more. Wne more. what'a you wanna hear?
Qual é o seu pedido?
What's your request?
Não não não. Verei se eu não posso te ouvir
No no no. See I-I can't hear ya
Então, o que você tem, não-não, o que você tem a fazer é dizer
So what ya got, no-no, what ya got to do is say it
Diga tudo de uma vez
Say it all at once
Um, dois, três
One two three
Coma os ricos?
Eat the rich?
Brinquedos no sótão?
Toys in the attic?
Conte a sua mama conte o seu papa nosso amor crescera
Tell your ma tell your pa our love's gonna grow
Oowah oowah?
Oowah oowah?
Pegajosa pegajosa fragrância não então rambo bitabasket
Sticky sticky stambone no so rambo how ta bitabasket
Tamma-ranna nenhuma novidade?
Tamma-ranna new no?
Ou talvez meu favorito:
Or maybe my favorite
Kemmo caimo mais além além da casa na sua traseira
Kemmo caimo upstair upstair ma-hai ma-home the rump
Uma sopa com bomba plastica entalha um gato perdão, mas
Sticker pumper-nicker soup bang nipcat pardon, but
Você não pode ser ouvido?
Ya can't be heard?
Não, não é esse
No, not that one
Mike, você tem um favorito?
Mike, you got a favorite?
Eu sei que alguma coisa fora de dedos pegajosos certo?
I know somethin' off of sticky fingers right?
Ha-hah
Ha-hah
Existe uma senhora gorda na platéia?
Is there a fat lady in the audience?
Nós não podemos parar 'até que nós encontremos uma
We can't stop 'til we find a fat lady
Ah sim existe alguma mulher gorda na platéia?
Aw yeah is there any fat lady in the audience?
Alguém tem que chegar e cantar o homem.
Someone has got to come up and sing man
Veja a gordura tem que cantar e isso significa que acabou.
See the fat gotta sing and that means it's over
Joe meu irmão, você trouxe a sua peruca?
Joe my brother, did you bring your wig?
Yah´ha-haa
Yah-ha-haa
Whoo
Whoo
Eu gosto disso
I like this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aerosmith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: