Get a Grip
Aerosmith
Se Segure
Get a Grip
Tem que se segurar
Got to get a grip
Pele e ossos isso não me dá pena
Skin and bones, it ain't such a pity
Se você acha que eu sou inútil, é melhor calar a boca
If you think I'm vein, better shut ya lip
Não posso explicar como ser cheio da grana
I can't explain how to be fat city
Você tem que viver bastante e deixar rolar
If you gotta live large, gotta let it rip
Pele e ossos isso não ma dá pena
Skin and bones, it ain't such a pity
Não me critique, querida, cale a boca
Don't cha gimme no flack, honey shut ya lip
Você tem que se defender se você mora numa cidade
Ya gotta have stones if you're living in the city
Se você quiser se dar bem, é melhor se segurar firme
If ya wanna hang loose gotta get a grip rip
Uma vez num crime, eu pensei que eu era o bom, mas eu não quero me gabar
Once upon a crime I thought I was cool, but I don't want to brag
Uma vez eu passei da linha e pensei que deveria ir lá, quando deveria vir aqui
Once I crossed the line I think I musta zigged when I shoulda zagged
O mesmo de sempre, todos os dias, se as coisas não mudarem, você vai apodrecer
Same old, same old every day if things don't change you're just gonna rot
Porque se você fizer o que sempre fez, sempre conseguirá o que sempre conseguiu
Cause if you do what you've always done you'll always get what you always got
Uh, isso poderia ser nada
Uh, could that be nothin'
Pele e ossos, não é uma pena
Skin and bones, it ain't such a pity
Não me dê nenhum aviso, querida, cale a boca
Don't cha gimme no flack, honey shut ya lip
Você tem que ter pedras se estiver morando na cidade
Ya gotta have stones if you're living in the city
Se você quer se soltar, precisa se controlar, rasgue
If ya wanna hang loose gotta get a grip, rip
Quem sabe com certeza sim sem dúvida
Who knows for sure yeah without a doubt
O que acontece quando as luzes se apagam
What goes on when the lights go out
Ou quem puxa quando eu saio
Or who pulls in when I pull out
E o que é uma truta de calças de um olho
And what's a one eyed trouser trout
Eu tenho a visão tão curta
I'm so short sighted
Agora o errado foi corrigido
Now the wrong been righted
Me sinto tão feliz
I feel so delighted
Eu fico tão animado
I get so excited
Pele e ossos, não é uma pena
Skin and bones, it ain't such a pity
Não me dê nenhum aviso, querida, cale a boca
Don't cha gimme no flack, honey shut ya lip
Você tem que ter pedras se estiver morando na cidade
Ya gotta have stones if you're living in the city
Se você quer se soltar, tem que se controlar
If ya wanna hang loose gotta get a grip
Quer ficar chapado em um minuto de Nova York
Wanna get high in a New York minute
Afogue essa fumaça, querida, estale o chicote
Choke that smoke, honey crack the whip
Sua cabeça fica morta
Your head gets dead
Enquanto você estiver nele
As long as you're in it
Você quer se soltar, tem que se controlar
You wanna hang loose, gotta get a grip
Pele e ossos, não é uma pena
Skin and bones, it ain't such a pity
Não me dê nenhum aviso, querida, cale a boca
Don't cha gimme no flack, honey shut ya lip
Você tem que ter pedras se estiver morando na cidade
Ya gotta have stones if you're living in the city
Se você quer se soltar, tem que se controlar
If ya wanna hang loose gotta get a grip
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aerosmith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: