What Could Have Been Love

O Que Poderia Ter Sido Amor

What Could Have Been Love

Eu acordo e me pergunto como tudo deu erradoI wake up and wonder how everything went wrong
Será que sou eu o culpado?Am I the one to blame?
Eu desisti e deixei você por um trem que leva a lugar nenhumI gave up and left you for a nowhere-bound train
Agora esse trem chegou e partiuNow that train has come and gone

Eu fecho os meus olhos e te vejoI close my eyes and see you
Deitada na minha camaLying in my bed
E ainda estouAnd I'm still
Sonhando com aquele diaDreaming of that day

O que poderia ter sido amorWhat could have been love
Deveria ter sido a única coisa que estava destinado a serShould have been the only thing that was ever meant to be
Não sabia, não consegui ver o que estava bem na minha frenteDidn't know, couldn't see what was right in front of me
E agora que estou sozinhoAnd now that I'm alone
Tudo que tenho é o vazio que vem por estar livreAll I have is emptiness that comes from being free
O que poderia te sido amor nunca seráWhat could have been love will never be

Um antigo amigo que me contou que você encontrou um novo alguémAn old friend who told me that you found somebody new
Oh, você está finalmente seguindo em frenteOh, you're finally moving on
Oh, você pensa que eu te superei depois de todos esses anosOh, you think that I'd be over you after all these years
Sim, mas o tempo provou que estou erradoYeah, but time has proved me wrong
Porque eu continuo persistindo, sim, sim'Cause I'm still holding on, yeah, yeah

O que poderia ter sido amorWhat could have been love
Deveria ter sido a única coisa que estava destinado a serShould have been the only thing that was ever meant to be
Não sabia, não consegui ver o que estava bem na minha frenteDidn't know, couldn't see what was right in front of me
(O que poderia ter sido amor) e agora que estou sozinho(What could have been love) and now that I'm alone
Tudo que tenho é o vazio que vem por estar livreAll I have is emptiness that comes from being free
O que poderia te sido amor nunca seráWhat could have been love will never be

Nós seguimos caminhos diferentesWe've gone our separate ways
Diga adeus a outro diaSay goodbye to another day
Eu ainda me pergunto onde você estáI still wonder where you are
Você está longe demais para retornar?Are you too far from turning back?
Você estava escorregando entre as minhas mãos e eu não entendiYou were slipping through my hands and I didn't understand

O que poderia ter sido amorWhat could have been love
Deveria ter sido a única coisa que estava destinado a serShould have been the only thing that was ever meant to be
Não sabia, não consegui ver o que estava bem na minha frenteDidn't know, couldn't see what was right in front of me
(O que poderia ter sido amor) e agora que estou sozinho(What could have been love) and now that I'm alone
Tudo que tenho é o vazio que vem por estar livreAll I have is emptiness that comes from being free
O que poderia te sido amor nunca seráWhat could have been love will never be

O que poderia te sido amor nunca seráWhat could have been love will never be
O que poderia ter sido amorWhat could have been love
O que poderia ter sido amorWhat could have been love
O que poderia ter sido amorWhat could have been love

(O que poderia ter sido, o que poderia ter sido)(What could have been, what could have been)
O que poderia ter sido amorWhat could have been love