Salt For Your Wounds

Salt For Your Wounds (Tradução)

Salt For Your Wounds

Há uma lágrima no meu coração onde o sangue correu para fora.
There's a tear in my heart where the blood ran out.
Há uma lágrima no meu coração quando o amor acabou. Pensei
There's a tear in my heart where the love ran out. I thought
trabalhámos, empurrado para os mesmos fins,
we worked, pushed toward the same ends,
Eu nunca vou ser tão rápido a confiança novamente.
I'll never be so quick to trust again.
Desencantados, desgostoso, lamento que eu confiei.
Disenchanted, disgusted, I regret that I trusted.
Eu coloquei minha fé.
I put my faith.
Minha fé em você, envenenou-me por completo.
My faith in you, you poisoned me through and through.
Eu ainda que ambos partilhavam as mesmas lesões.
I though we both shared the same injuries.
Agora eu encontrei, é você quem me injúrias.
Now I've found it's you who injures me.
Meu coração está rachado de ser deixada de fora no frio.
My heart is cracked from being left out in the cold.
Eu sei que você vai pagar por aquilo que você tenha tomado - dez vezes.
I know you'll pay for what you've taken - tenfold.
Desencantados, desgostoso, lamento que eu confiei.
Disenchanted, disgusted, I regret that I trusted.
Eu coloquei minha fé.
I put my faith.
Minha fé em eles, torcida a faca mais polegadas
My faith in them, they twisted the knife further in.