Carnival

Carnaval

Carnival

Você viu meu rostoYou saw my face
Aquele que encarava a escuridãoThe one staring the dark
Encarando pela janelaStaring through the window

Tudo que eu viAll I saw
Eram formas de engolir meu coraçãoWere ways to swallow my heart
Lá no fundo do meu peitoDeep inside my chest
Estou prestes a explodirI'm exploding

Eu quero te levar pra casaI want to take you home
Você viu aquelas luzes?Did you see those lights?
Aquelas luzes lindasThose pretty lights
Eu lembro que só na noite passadaI remember that just last night
Eu mal conseguia te segurarI could barely hold you
Minhas mãos estavam em chamasMy hands were on fire
Você me fez quem eu souYou made me who I am

O mundo passou voandoThe world flew by
Com grandes manchas pretas na estradawith big black blobs on the highway
E talvez eu estivesse apenasAnd maybe I was just
Com lágrimas demais pra vê-lasTo tear-stained to see them
Lágrimas choradas à toaTears cried for nothing
Raiva jogada da mesma formaAnger thrown for just the same
Fúria apagou minha vidaFury put my life out
Pra começar minha misériaTo begin my misery

A noite me dominouThe night overcame me
Minuto a minutoMinute by the hour
Simplesmente não consigo tirar você da minha cabeçaJust can't seem to get you out of my head
Agora que estou acabadoNow that I'm done for
Eu vejo aquelas luzes malucasI see those crazy lights
Que você tentou me mostrar naquela noiteThat you tried to point out to me that night

Talvez esta seja minha noite violentaMaybe this my violent night
De perdas, de perdasOf losing, of loosings

Agora você está livre de todas aquelas noitesNow you're free from all those nights
Que seguramos com forçaThat we held up high
Pra provar que coexistimosTo prove that we co-exist
Agora você está livre de todos aqueles momentosNow you're free from all those times
Que guardamos dentroThat we held inside
Pra provar que podemos existirTo prove that we can exist

Estou perdendo a cabeçaI'm losing my mind
Por favor, me ajude a encontrarPlease help me find
Estou morrendo sem vocêI'm dying without you