Look At Me Now
Agnes Carlsson
Olhe Para Mim
Look At Me Now
E eu finalmente entendi que eu não preciso da sua mão
And I finally understand that I don't need your hand
Eu sei que posso ser feliz com quem eu sou
I know I can be happy with who I am
Olhe para mim agora, olhe para mim agora
Look at me now, look at me now
Eu tentei o meu melhor te dei o que você queria
I tried my best gave you what you wanted
Eu te dei tudo que eu poderia dar
I gave you everything I could give
Você não se importou e não me deu valor
You didn't care and took me for granted
Isso não é uma luta que eu quero viver
That's not I bout wanna live
Você pensou que eu ia desmoronar sem você
You thought that I'd fall apart without you
Você diz que eu vou vir e chamar pra voltar no tempo
You say that I'll come and call back in time
Você não acha que eu vou pensar em duvidar de você
You didn't think that I'll dear to doubt you
Mas eu me decidi
But I made up my mind
Refrão:
Chorus:
Me olhe estou muito mais forte
Look me 'm so much stronger
Olhe para o jeito que eu abro minhas asas
Look at the way I've spread my wings
Mas eu não posso acreditar que eu não pensei que você era o único que eu preciso
But I can't believe I haven't thought that you were the one that I need
Olhe para mim, você me vê sorrindo
Look at me, you see me smiling
Ninguém vai me derrubar
No one is gonna bring me down
Você não acha que eu vou sobreviver
You didn't think that I'll survive it
Baby apenas olhe para mim agora
Baby just look at me now
Você diz que está diferente e agora você percebeu
You say you're different and now you realized
Que você estava louco para me deixar ir
That you were crazy to let me go
Se por um tempo havia lágrimas em meus olhos
If for a while there were tears in my eyes
Estou aqui sozinha
I'm standing here on my own
Então, se você está pensando que eu vou reconsiderar
So if you're thinking I'll reconsider
E te levar novamente para mais uma chance
And take you back again for one more try
Eu estou seguindo em frente e sei que não sou leitora
I'm moving on and know I'm not reader
Este é o último adeus
This is the last good-bye
Refrão
Chorus
E eu finalmente entendi que eu não preciso da sua mão
And I finally understand that I don't need your hand
Eu sei que posso ser feliz com quem eu sou
I know I can be happy with who I am
Olhe para mim agora olhe para mim agora
Look at me now look at me now
Eu preciso de você agora
I need you now
Eu estou bem não acredito
I'm fine don't believe it
Você me conhece o suficiente para saber que é uma mentira
You know me enough to know that's a lie
Estou perto é difícil dizer
I'm close hard it is to say
Para totalizar isso como eu mal persisto
To total this as I barely holding on
Refrão:
Chorus:
Eu preciso de você agora Eu preciso de você não se afaste
I need you now I need you don't turn away
Eu preciso de você agora, por favor não me afaste
I need you now please don't turn me away
Eu preciso de você Eu preciso de você
I need you I need you
Fora daqui, onde eu estive girando
Out of here where I've been spinning
É quase impossível para diminuir
It's nearly impossible to slow down
Uma noite de sua companhia
One night of your company
Pode ser a única coisa para manter-me salva
Might be the only thing to keep me save
O relógio está correndo e está virando o fusível
The clock is ticking and the fuse is turning
Não pode continuar perguntando pelo que está vindo
Can't keep wondering from what is coming
Não me afaste não me afaste
Don't turn me away don't turn me away
Quantas vezes eu venho para você vulnerável assim?
How many times have I come to you vulnerable like this?
Eu sei que você tem o direito de questionar, mas por favor, não pergunte
I know you have the right to question but please don't ask
Eu preciso de você agora
I need you now
O relógio está correndo e está virando o fusível
The clock is ticking and the fuse is turning
Não pode continuar perguntando pelo que está vindo
Can't keep wondering from what is coming
Não me afaste não me afaste
Don't turn me away don't turn me away
Refrão
Chorus
Não pode continuar perguntando pelo que está vindo
Can't keep wondering from what is coming
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Agnes Carlsson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: