The Old Ways

Os Velhos Caminhos

The Old Ways

Era uma vez, quando a solidão queimou minha vida em cinzas para sempreOnce upon a time, when the loneliness burned my life into ashes forever
Esse não é meu momento; desde que você se foi, os pedaços da minha confiança nunca estarão juntosThis is not my time; since you're gone the pieces of my trust will never be together

Era uma vez, a vingança veio até mim e nada mais restou no espírito além de ódio,Once upon a time, vengeance came to me and nothing else remained in the spirit but hate,
Desgraça e lágrimas por toda parte, às vezes eu quero morrer, acabar com essa existência,Disgrace and tears everywhere, sometimes I want to die, end this existence,
Meu mundo está desmoronando, me sinto tão perdido, confuso, acabar com essa miséria,My world is falling down, I feel so lost, confused, end this misery,
toda essa tristeza e dor...all this sorrow and pain...

Era uma vez, quando a solidão queimou minha vida em cinzas para sempreOnce upon a time, when the loneliness burned my life into ashes forever
Era uma vez, a vingança veio até mim e nada mais restou além de duas mãos cheias de sangueOnce upon a time, vengeance came to me and nothing else remained but two hands full of blood
Purifica o espírito, eu quero me matar, acabar com essa existência,Purifies the spirit, I wanna kill myself, end this existence,
como posso sobreviver, foi um despertar brutal, o que me resta?, mais frustração e dorhow can I survive, it was a rude awakening, what's left for me?, more frustration and pain

Engula meu orgulho para um novo começo, abra minha mente para continuar vivoSwallow my pride for a new beginning, open my mind to remain alive
Não acabe sua vida assim, sua agonia é como a minhaDon't end your life this way, your agony is as my own
Renascendo e derrotando a morte, renascendo para criar de novoReborn and defeat death, reborn to create again

Engula meu orgulho para um novo começo, abra minha mente para continuar vivoSwallow my pride for a new beginning, open my mind to remain alive
Não acabe sua vida assim, sua agonia é como a minhaDon't end your life this way, your agony is as my own
Renascendo e derrotando a morte, renascendo para criar de novoReborn and defeat death, reborn to create again

Era uma vez, quando a solidão queimou minha vida em cinzas para sempreOnce upon a time, when the loneliness burned my life into ashes forever