Ne Parle Pas

Não Falo

Ne Parle Pas

Eu não sei como aconteceuJ'sais pas comment c'est arrivé
Eu não sei se era você ou euJ'sais pas si c'était toi ou moi
Eu sei justamente que eramos nósJe sais juste que c'était nous
E nossa natureza selvagemEt notre nature sauvage

Sequestrado voluntariamenteVolontairement kidnappée
Deliberadamente arrastadoDélibérément traînée
Puxado decididamenteDécidément arrachée
Enquanto você flui entre minhas pernasPendant que tu coules entre mes jambes

Eu não sei o quão longe isso vaiJ'sais pas jusqu'où ça ira
Eu não sei se um dia nós poderemos resolverJ'sais pas si un jour nous pourrons dénouer
Essa grande loucura, ou talvez apenas o destinoCette grande folie, ou peut-être juste le destin
É aquele quer virá desatarEst qu'on veut se délier

Digo tudo isso enquanto faço beicinhoJe dis tout ça en faisant la moue
Digo tudo isso com carinhoJe dis tout ça tendrement
Mas eu não falo francêsMais je ne parle pas français
Eu não falo francêsJe ne parle pas français