Gomen Nasai

Desculpe-me

Gomen Nasai

Desculpe-me
GOMEN nasai.
O fio vermelho agora foi cortado
akai ito ga ima, kiremasu.
Você foi importante... agora um erro vazio "sempre"
daiji ni shiteta ANATA... ima kara ayamarimasu. "zutto"

As dores de cabeça estão chegando
zutsuu ga kimashita.
Não seja miserável vou estar aqui pronto
mijime na watashi wa ima sugu koko de
"Se eu morresse seria bom"
"shin'de shimaeba ii no desu."

A náusea sobre
hakike ga kimashita.
Quero fugir, mas...
nigedashitai keredo
Onde posso ir para estar melhor? embora... Não o entendo
doko ni ikeba ii no ka. sura... wakarimasen.

Toda a encantadora noite céu noturno
suteki na shinya, yozora
Esse desejo no momento
negai koto mo shimashita
"Sempre estaremos plantados juntos, verdade?"
"zutto issho ni imashou ne."

Apesar de, apesar de...
na no ni, na no ni...

DESCULPE-me
GOMEN nasai.
O fio vermelho agora foi cortado
akai ito ga ima, kiremasu.
VOCÊ foi importante...
daiji ni shiteta ANATA...
Agora um erro vazio "sempre"
ima kara ayamarimasu. "zutto"

Os outros de nós chorando
oetsu wo hitotsu
VOCÊ, levou tudo pela porta
ANATA, zenbu hakidashishimashita

Te agrada esse romance
ROMANTEiKKU de suki datta
Como se vê na manga garota
shoujo manga mitai ni
"Sempre estaremos plantados juntos, verdade?"
"zutto issho ni imashou ne."
No entanto, no entanto...
dakedo, dakedo...

DESCULPE-me
GOMEN nasai.
O fio vermelho agora foi cortado
akai ito ga ima, kiremasu.
Você foi importante, agora está desaparecendo
daiji ni shiteta ANATA ga ima, kiemasu.

Eu sinto muito desculpe-me
konna watashi de GOMEN nasai
Pelos sonhos lamento desculpe-me
yume, misugite GOMEN nasai
É charmoso perdão desculpe-me
suteki na ANATA e GOMEN nasai
É só uma ferida o sinto "DESCULPE-me"
ayamatte bakkari de "GOMEN nasai."

A náusea sobre
hakike ga kimashita.
Quero fugir, mas...
nigeru dashitai keredo
A que lugar bom posso ir?
doko ni ikeba ii no ka

... Não o entendo
...wakarimasen.