But It Won't Be a Dream

Mas não será um sonho

But It Won't Be a Dream

Onde, dizem eles, o tempo tem seu refúgio
Where, they say, time has got its haven
E um irmão encontrou sua felicidade
And a brother found his happiness
Onde um vento não joga a poeira do mal
Where a wind doesn’t throw the dust of evil
E a ampulheta não mede dias
And the hour-glass doesn’t meter days

Corações para corações, estrelas para estrelas
Hearts to hearts, stars to stars
Há uma alma encontra outra alma
There a soul meets another soul
Dia a dia, o charme do luar
Day by day, the moonlight charm
O belo brilho de um milhão de anos
The beautiful glow of a million of years
Irreal, mas incrível nos
Unreal but amazing us
Ninguém engana mais aqui
No-one cheats any longer here
Tudo como um sonho
Everything like a dream
Mas nós vamos acreditar nisso!
But we are gonna believe that!

Deixe-me só por um tempo
Let me just for a while
Veja como é a sua casa
See what your home is like

Minha mão está tocando seu templo
My hand is touching your temple
Mas sem chance de sentir o pulso
But no chance to feel the pulse
O mundo está correndo de outra maneira
The world is running another way
Alguns dizem que posso te encontrar lá
Some say I can meet you there
Irreal, mas incrível nos
Unreal but amazing us
Ninguém engana mais aqui
No-one cheats any longer here
Tudo como um sonho
Everything like a dream
Mas nós vamos acreditar nisso!
But we are gonna believe that!