Adventure Is Out There

A Aventura Está Lá Fora

Adventure Is Out There

Eu continuo perdendo minhas meiasI keep losing my socks
Onde diabos elas foram parar?Where the hell do they go?
Eu aposto que elas estão finalmente livresI bet they're finally free
Flutuando em algum lugar no marFloating somewhere in the sea
Será que elas sentem falta do meu pé?Do they miss my feet?

Eu continuo perdendo minhas meiasI keep losing my socks
Eu não tenho nada para vestirI got nothing to wear
Eu aposto que elas estão no seu lugarI bet they're at her place
Uma casa onde eu não posso mostrar meu rostoA house where I can't show my face
Como eu queria estar láHow I wanna be there

Santo Deus, é realmente um dia de não fazer nadaHoly moly, it's a real do-nothing day
Eu poderia mudar de endereço e tentar em outro estadoI could change address and try another state
Eu poderia mudar meu nome, mas não adiantaria nadaI could change my name, it won't do anything
A aventura está lá foraAdventure is out there
A aventura está lá foraAdventure is out there
Então por que eu estou aqui?So why am I in here
Então por que eu estou aqui hoje?So why am I in here today?

Acho que eu estou perdendo minha cabeçaThink I'm losing my mind
Apático e cansadoApathetic and tired
Acho que elas poderiam estarThink where they could be
Em algum hotel na AlemanhaSome hotel in Germany
Espero que eles estejam aproveitando a viagemHope they're loving the ride

Santo Deus, é realmente um dia de não fazer nadaHoly moly, it's a real do-nothing day
Eu poderia mudar de endereço e tentar em outro estadoI could change address and try another state
Eu poderia mudar meu nome, mas não adiantaria nadaI could change my name, it won't do anything
A aventura está lá foraAdventure is out there
A aventura está lá foraAdventure is out there
Então por que eu estou aqui?So why am I in here
Então por que eu estou aqui hoje?So why am I in here today?

Eu comprei algumas meias novasI bought me some new socks
Eu não vou perdê-las, tenho certezaI won't lose them I'm sure
E algum dia, eu espero,And someday hopefully
Eu vou fugir e elas que vão me perderI'll slip away and they'll lose me
E eu estarei observando o mundoAnd I'll be seeing the world

Santo Deus, é realmente um dia de não fazer nadaHoly moly, it's a real do-nothing day
Eu poderia mudar de endereço e tentar em outro estadoI could change address and try another state
Eu poderia mudar meu nome, mas isso não adiantaria nadaI could change my name, it won't do anything
A aventura está lá foraAdventure is out there
A aventura está lá foraAdventure is out there
Então por que eu estou aqui?So why am I in here
Então por que eu estou aqui hoje?So why am I in here today?

Por que eu estou aqui hoje?Why am I in here today?
Por que eu estou aqui hoje?Why am I in here today?