Hole in the Bottom of My Brain
AJR
Buraco No Fundo do Meu Cérebro
Hole in the Bottom of My Brain
Há um buraco no fundo do meu cérebro
There's a hole in the bottom of my brain
Mas quando eu festejo, o buraco desaparece
But when I party, the hole goes away
Mas a festa que eu faço precisa de uma foto para postar
But the party I throw needs a picture to post
Para que o mundo saiba que a festa foi ótima
So the world knows the party was great
Há um buraco no fundo do meu cérebro
There's a hole in the bottom of my brain
Mas quando você gosta de mim, o buraco desaparece
But when you like me, the hole goes away
Então há curtidas e olás
So there's like's and hello's
Em uma postagem no meu celular de uma festa que eu faço
On a post on my phone of a party I throw
No buraco no fundo do meu cérebro
In the hole in the bottom of my brain
(Isso é como se faz direito)
(This is how you do it right)
Atenção, me desculpe por ser esse cara
Heads-up, I'm sorry to be that guy
Atenção, estou apenas tentando sobreviver
Heads-up, I'm lookin' to just get by
Vamos apenas dizer, vamos apenas dizer que estamos bem
Let's just say, let's just say we're fine
Há um buraco no fundo do meu cérebro
There's a hole in the bottom of my brain
Mas quando você me ama, o buraco desaparece
But when you love me, the hole goes away
E as curtidas no meu celular, sim, elas vão começar a explodir
And the likes on my phone, yeah, they'll start to explode
Se eu for e explodir em Los Angeles
If I go and explode in L.A.
Há um buraco no fundo do meu cérebro
There's a hole in the bottom of my brain
Se eu ganhar dinheiro, o buraco desaparece
If I make money, the hole goes away
Agora, há uma coisa feita de ouro
Now, there's a thing made of gold
Em uma casa que eu possuo, de uma música que eu escrevi
In a home that I own from a song that I wrote
Sobre curtidas e olás em uma postagem no meu celular de uma festa que eu faço
About 'like's and 'hello's on a post on my phone of a party I throw
No buraco no fundo do meu cérebro
In the hole in the bottom of my brain
(Isso é como se faz direito)
(This is how you do it right)
Atenção, me desculpe por ser esse cara
Heads-up, I'm sorry to be that guy
Atenção, estou apenas tentando sobreviver
Heads-up, I'm lookin' to just get by
Vamos apenas dizer, vamos apenas dizer que estamos bem
Let's just say, let's just say we're fine
Doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Vamos apenas dizer, vamos apenas dizer que estamos bem
Let's just say, let's just say we're fine
Há um buraco no fundo do meu cérebro
There's a hole in the bottom of my brain
Quando eu gasto dinheiro, o buraco desaparece
When I spend money, the hole goes away
Se eu finalmente conseguir roupas que são elegantemente costuradas
If I finally get clothes that are fancily sewn
Eu finalmente poderia estar pronto para a fama
I could finally be ready for fame
Há um buraco no fundo do seu cérebro
There's a hole in the bottom of your brain
Quando você fica famoso, o buraco desaparece
When you get famous, the hole goes away
Agora, há cocaína no nariz de um cara que eu não conheço
Now, there's coke on the nose of a bro I don't know
Em um show, usaremos roupas que foram elegantemente costuradas
In a show, we'll wear clothes that were fancily sewn
Em uma cidade que eu detesto em uma costa que fica animada com a coisa feita de ouro
In a town that I loathe on a coast that gets stoked on the thing made of gold
Em uma casa que eu possuo, de uma música que eu escrevi
In a home that I own from a song that I wrote
Sobre curtidas e olás em uma postagem no meu celular de uma festa que eu faço
About 'like's and 'hello's on a post on my phone of a party I throw
Mas eu sei que estou sozinho, sim, eu sei que estou sozinho
But I know I'm alone, yeah, I know I'm alone
No buraco no fundo do meu cérebro
In the hole in the bottom of my brain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AJR e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: